Components
131 examples found containing '止'
その
うま
まって
うご
しなかった
The horse stopped and wouldn't move.
だいとうりょう
大統領
どれい
奴隷
せいど
制度
はいし
廃止
した

The president abolished slavery.
はつなつ
初夏
ひかり
けて
しろ
ひか
なみがしら
波頭
あし
とど
めて
しばし
なが
める

They stopped and looked for a while at the shining white peaks of the waves catching the light of the early summer sun.
ときおり
かのじょ
彼女
まりあたり
みまわ
見回
した

From time to time she stopped and looked round.
その
ろうじん
老人
ふと
まって
かえ
った

The old man stopped suddenly and looked back.
しけい
死刑
せいど
制度
はいし
廃止
される
べき
The death penalty should be abolished.
その
みち
まり
だった
The road came to a dead end.
トムその
くるま
よく
まった

Tom stopped to take a close look at the car.
かれ
いっけん
一軒
ふる
いえ
まえ
まり
まち
もう
いちど
一度
ちらり

He stopped before an old house and caught another glimpse of the town.
かれ
その
かいかく
改革
めさせよ
でき
出来
だけ
どりょく
努力
した

He made great efforts to stop the reform as best he could.
くも
った
かれ
とちゅう
途中
まってしまい
いえ
もど
ことできなかった
Cloudy days, they stopped on their way and could not return home.
どれい
奴隷
せいど
制度
せかい
世界
ほとんど
ちいき
地域
はいし
廃止
されている

Slavery has been abolished in most parts of the world.
えいこく
英国
ほうりつ
法律
16
さい
いか
以下
ども
たばこ
こと
きんし
禁止
している

English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
その
かいぎ
会議
どちら
がわ
どうい
同意
みこ
見込
なかったので
ちゅうし
中止
された

The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
この
かいごう
会合
えんき
延期
する
よりむしろ
ちゅうし
中止
して
どうです
Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?
ひどう
非道
こうい
行為
もくし
黙止
する
ことできない
I cannot ignore immoral behavior.
せきしゅ
隻手
をもって
てき
とど
めた

He held off the enemy single-handedly.
なおクラブ
かつどう
活動
サークル
かつどう
活動
など
ごぜんちゅう
午前中
ちゅうし
中止
してください

Additionally, please cancel any club or circle activities scheduled for the morning.
ごぜん
午前
ごご
午後
きょう
今日
クラブ
かつどう
活動
ちゅうし
中止
しなければならない

Both morning and afternoon club activities must be canceled today.
ほん
じょうれい
条例
むちつじょ
無秩序
どしゃ
土砂
たいせき
堆積
ぼうし
防止
する
こと
もくてき
目的
としています
The goal of this municipal ordinance is to prevent a disorderly accumulation of earth and sand.
コロナウイルス
かんせんしゃ
感染者
げんしょう
減少
する
ために
でんしゃ
電車
つうきん
通勤
とど
ひゃくがい
百害
あって
いちり
一利
なし
でしょう
Halting commuter trains to reduce the number of people infected with coronavirus would do more harm than good.
わたし
かのじょ
彼女
まらせよ
した
かのじょ
彼女
いそ
いで
げた

I tried to stop her but she made off in a hurry.
わたし
かれ
まらせよ
したしかし
かれ
いそ
いで
げた

I tried to stop him but he made off in a hurry.
その
きょうかつ
恐喝
ぎせいしゃ
犠牲者
なんねん
何年
くちど
口止
りょう
はら
ってきた

The blackmail victim has been paying hush money for years.
NTT
さんびゃく
300
どすう
度数
いじょう
以上
テレホンカード
はいし
廃止
した

NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
ぼうふうう
暴風雨
ため
どうろ
道路
こうじ
工事
ちゅうし
中止
された

Work on the road was suspended because of the storm.
かのじょ
彼女
わたし
かいぎ
会議
ちゅうし
中止
して
どう
ていあん
提案
した

She suggested to me that I call off the meeting.
その
そうち
装置
さどう
作動
している
あいだ
だんぼう
暖房
める
ことできない
You can't turn the heat off as long as the system is operating.
かれ
ロンドン
ちゅうし
中止
した

They called off their visit to London.
かれ
まって
どちら
みち
かんが
えた

He stopped to think which way to go.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×