Components
200 examples found containing '止まる' (results also include variant forms and possible homonyms)
とり
えだ
まった

The birds settled on the branches.
バス
まる
まで
りて
だめ
Don't get off the bus till it stops.
いっしゅん
一瞬
まった

He stopped for a moment.
れっしゃ
列車
まる
までドア
けて
はいけません
Don't open the door till the train stops.
でんしゃ
電車
まる
まで
りて
はいけません
Don't get off the train till it stops.
なみだ
まりません

My eyes are watery.
タクシー
せいもん
正門
ところきて
まった

A taxi drew up at the main gate.
おおあめ
大雨
れっしゃ
列車
すべて
まってしまった

The heavy rain caused all the trains to stop.
かのじょ
彼女
ブレーキかけそして
くるま
まった

She put on the brakes and the car stopped.
あかしんごう
赤信号
まりました

Did you stop at the red light?
くるま
いえ
まえ
まる
おと
こえた

I heard a car stop in front of the house.
バス
かんぜん
完全
まる
まで
ざせき
座席
すわ
っていて
くだ
さい

Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
いらいら
苛々
まらない

I cannot stop feeling irritated.
あらし
ため
れっしゃ
列車
まった

The storm stopped the train.
しんごう
信号
きいろ
黄色
ときわたしたち
まります

When the traffic light is yellow, we stop.
バス
かんぜん
完全
まる
まで
せき
いていて
くだ
さい

Please remain seated until the bus stops completely.
まらない

Stop, or I'll shoot.
その
じこ
事故
こうつう
交通
まった

The accident stopped the traffic.
じゅわき
受話器
から
へん
おと
して
まらない

Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.
おとこ
ぴたり
まった

The man came to a dead stop.
じこ
事故
すべて
こうつう
交通
まった

All the traffic was brought to a standstill by the accident.
くるま
なめ
らか
まった

The car came to a smooth stop.
きしゃ
汽車
きゅう
まった

Our train stopped suddenly.
きしゃ
汽車
とつぜん
突然
まった

The train was brought to a sudden halt.
しゅんじ
瞬時
まった

He stopped in a flash.
はなぢ
鼻血
まりません

I can't stop my nosebleed.
その
とき
きかい
機械
モーター
きゅう
まった

Then the motor suddenly died.
タクシー
だい
まらなかった

No taxi stopped.
ハエ
かべ
まっている

There are some flies on the wall.
くも
った
かれ
とちゅう
途中
まってしまい
いえ
もど
ことできなかった
Cloudy days, they stopped on their way and could not return home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×