Components
190 examples found containing '残る' (results also include variant forms and possible homonyms)
ポットほとんどコーヒー
のこ
っていない

There is little coffee left in the pot.
コップ
みず
すこ
のこ
っている

There is little water left in the glass.
たしょう
多少
あと
のこ
かもしれません
There may be some scars.
れいぞうこ
冷蔵庫
にく
のこ
っていません

There is no meat left in the fridge.
ぎんこう
銀行
にひゃくまんえん
二百万円
のこ
っている

The balance at the bank stands at two million yen.
さいふ
財布
かね
すこ
のこ
っていなかった

There was no money left in my wallet.
ケーキ
べてしまったら
のこ
らない

You can't eat your cake and have it.
もの
ほしければたくさん
のこ
っています

There is plenty of food left if you'd like some.
しお
のこ
っています

Is there any salt left?
しごと
仕事
あとどれだけ
のこ
っています

How much more work do you have?
まだ
じかん
時間
たくさん
のこ
っている

We still have plenty of time left.
だが
いま
おれ
なに
のこ
ってない

But now, nothing is left for me.
ビン
すこ
ミルク
のこ
っています

There is a little milk left in the bottle.
げんきんい
現金入
はこ
ほとんど
かね
のこ
っていない
ことわかった
We found there was scarcely any money left in the cash-box.
グラス
そこ
すこ
ワイン
のこ
っている

There is a little wine left in the bottom of the glass.
その
むら
たった20
にん
しか
のこ
っていない

It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
きみ
もう
たか
ポストほとんど
のこ
っていない

There are few high-ranking positions left open for you.
わたし
おなか
なか
なに
のこ
っていない

There is nothing left in my stomach, either.
ソース
のこ
っています
いいえ
ぜんぜん
全然
ありません
Is there any sauce left? No, there is none.
かれ
わたし
のこ
めい
じた

He bade me stay behind.
その
むら
ただ
いち
かぞく
家族
しか
のこ
っていなかった

In that village only one family remains.
みず
いっ
てき
のこ
っていない

There is not a drop of water left.
しけん
試験
までたった
いっしゅうかん
一週間
しか
のこ
っていない

There is only a week left before the examination.
その
かじ
火事
きろく
記録
のこ
っている

The fire is remembered in history.
ヨーロッパ
おこな
った
あと
ひろう
疲労
のこ

Fatigue follows a flight to Europe.
のこ
っている
ぼうとう
冒頭
ぶぶん
部分
だけであった
The only part left was the beginning.
ろじょう
路上
ゆき
かたまり
のこ
っている

There are lumps of snow lying on the road.
れいぞうこ
冷蔵庫
なか
なに
のこ
っていなかった

Nothing remained in the refrigerator.
たりょう
多量
みず
のこ
っている

There is much water left.
このフィルム
にまい
二枚
のこ
っている

I have two exposures left on this film.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×