Components
91 examples found containing '段々' (results also include variant forms and possible homonyms)
そら
だんだん
くら
なった
The sky became darker and darker.
だんだん
さむ
なってきている
It's getting colder and colder.
しごと
仕事
だんだん
こんなん
困難
なってきた
The work begins to get more difficult.
この
くに
じんこう
人口
だんだん
っている

The population of this country is diminishing.
かのじょ
彼女
だんだん
たいちょう
体調
よくなっています
She is getting well by degrees.
だんだん
くら
なりつつある
It is getting darker and darker.
そのスポーツだんだん
にんき
人気

This sport got more and more popular.
はだ
だんだん
けんこう
健康
いろ
なった
The skin gradually took on a healthier look.
くすり
だんだんなくなってきた
The effects of the medicine were wearing off.
だんだん
あたた
かく
なります
It will get warmer and warmer.
いた
だんだん
くなっていく
だろう
The pain will wear off.
だんだん
あたた
かく
なってきています
It is getting warmer and warmer.
わたし
だんだん
こううん
幸運
めぐ
まれてきた

Luck gradually smiled on me.
なが
こうかい
航海
はじ
ふね
った
だんだん
ふね
した

At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
かれ
てつだ
手伝
ってくれない
ということだんだん
わたし
たち
わかってきた
It has slowly dawned upon us that he will not help.
しょうねん
少年
だんだん
たか
なってついに
ちち
より
たか
なった
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
わたし
かれ
いと
意図
ごかい
誤解
していた
ということだんだんわかってきた
It has dawned on me that I mistook his intention.
はる
なるだんだん
あたた
かく
なる
In spring it becomes warmer and warmer.
くも
だんだん
くろ
なって
あめ
りそう
です
The clouds are getting darker; it's going to rain.
きり
だんだん
なっている
The fog is growing thicker.
だんだん
じがね
地金
てきた

His true colors are coming out.
ぶどうだんだん
じゅく
してきた

The grapes are getting mature.
そら
だんだん
くも
ってきた

The sky has gradually clouded over.
しりょく
視力
だんだん
ちています

My eyesight is getting worse.
にち
ひかり
だんだん
おとろ
えてきた

The light became weaker and weaker.
その
けいかく
計画
しょうさい
詳細
だんだん
あき
らか
なってきた
The details of the plan unfolded.
ちかごろ
近頃
がいこく
外国
りょこう
旅行
する
ひと
だんだん
えている

These days more and more people are traveling abroad.
わたし
だんだん
すうがく
数学
きょうみ
興味
たなく
なった
I became less and less interested in mathematics.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
きなさい
そうすれば
きみ
きゅうりょう
給料
だんだん
がる
だろう
Work hard, and your salary will be raised by degrees.
ろうそくだんだん
みじか
なってついに
えてしまった

The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×