Components
43 examples found containing '気の毒' (results also include variant forms and possible homonyms)
ねえ
さん
ことたいへん
どく
おも
います

I feel very sorry for your sister.
かれ
こと
どく
おも
わず
いられなかった
I could not help feeling sorry for him.
わたし
ゆうじん
友人
ちち
きゅうし
急死
した
どく
おも
った

I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
わたし
その
しょうじょ
少女
どく
おも
わず
いられない
I can't help feeling sorry for the girl.
ふゆ
はんばいき
販売機
つめ
たい
もの
って
んだ
いんりょう
飲料
かいしゃ
会社
しゃちょう
社長
きゃく
どく
かん
じた
から
Because the president of the beverage company who bought and drank the cold drinks from vending machines in winter felt sorry for the customers.
わたし
たち
その
ろう
ふうふ
夫婦
どく
おも
った

We were sorry for the old couple.
ほんとう
本当
どく
ぞん
じます

I feel deeply for you.
われわれ
我々
かれ
まちが
間違
どく
おも

We are sorry for his mistake.
これら
どく
ひとびと
人々
ひじょう
非情
どくさいしゃ
独裁者
なすがままなっていた
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.
こうき
光輝
あるわが
きんせい
金星
おんがくだん
音楽団
きみ
ひとり
一人
ため
あくひょう
悪評
とるようことみんなまったく
どく
だから
It would be a tragic let-down for us members with brilliance if the Venus Orchestra were to get a bad reputation simply because of you.
ひどいけがしておいで
どく
です
I'm sorry that you've been badly injured.
どく
ぞん
げます

I'm sorry for you.
ちちうえ
父上
くなり
なった
いて
どく
おも
います

I'm sorry to hear that your father has passed away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×