部
Components
85 examples found
containing '気付く'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ケーキが
こ
焦
げたのはわたし
私
のしっぱい
失敗
です。でんわ
電話
ではな
話
していて、じかん
時間
にきづ
気付
かなかったのです。
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time.
もし
わたし
私
がきみ
君
のねらいにきづ
気付
いていれば、さんせい
賛成
なんかしなかったのに。
Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed.
やっかん
約款
はとてもちい
小
さくか
書
かれているのできづ
気付
かなかった。
Because the agreement is written in such small print, I didn’t notice the clause.
ちち
父
とわたし
私
のかっとう
葛藤
に、かれ
彼
はきづ
気付
いていないようです。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
まことは
ほんとう
本当
のあい
愛
はエアーズロックのうえ
上
にあることにきづ
気付
いた。かのじょ
彼女
がおおさか
大阪
しゅっしん
出身
だ。
Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.
せんせい
先生
はこわ
怖
そうにみ
見
えたけれども、はな
話
してみたところ、とてもやさ
優
しいひと
人
だときづ
気付
いた。
The teacher looked really scary, but after talking with her, I realized she is a very nice person.
「
すこ
少
しつ
詰
めていただけませんか。」「あ、ごめんなさい。こんなにばしょ
場所
をとっていたなんてきづ
気付
きませんでした。」
"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."
おきなわ
沖縄
はほんしゅう
本州
よりもちゅうごく
中国
にちか
近
いということにきづ
気付
いてましたか。
Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?
ボブ・ジョンソンはアフリカの
げんじょう
現状
のしんこく
深刻
さをひとびと
人々
にきづ
気付
かせようとした。
Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
ケイトが
みし
見知
らぬおとこ
男
のこ
子
ときんじょ
近所
をある
歩
いているのに、クリスはきづ
気付
きました。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
へた
下手
にて
手
をうご
動
かすときづ
気付
かれてしまうというきょうはく
強迫
かんねん
観念
がおれ
俺
をおそ
襲
う。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.