部
Components
95 examples found containing '永'
わたし
私
は、あなたを
えいえん
永遠
に
あい
愛
します。
I will love you forever.
うちゅう
宇宙
の
きげん
起源
はおそらく
えいえん
永遠
に
せつめい
説明
されないだろう。
The origin of the universe will probably never be explained.
えいえん
永遠
にあなたを
あい
愛
します。
I will love you always.
きみ
君
を
えいえん
永遠
に
あい
愛
します。
I'll love you forever.
えいえん
永遠
にあなたと
いっしょ
一緒
にいます。
I'll be with you forever.
その
あたら
新
しい
けいかく
計画
によって
えいえん
永遠
なる
へいわ
平和
が
う
生
まれるかもしれない。
The new plan may bring into being a peace which will be lasting.
けっきょく
結局
の
ところ
所
、
えいえん
永遠
に
のこ
残
るものなんてありはしないのだ。
After all, nothing remains forever.
はんえい
繁栄
が
えいえん
永遠
には
つづ
続
かないことを
し
知
っておかなければいけない。
You must realize that prosperity does not last forever.
だが
おれ
俺
はお
まえ
前
のとって
えいえん
永遠
に
むいみ
無意味
なまま。
But for you I'll always be insignificant.
おお
多
くの
てんもんがくしゃ
天文学者
は、
うちゅう
宇宙
は
えいえん
永遠
に
ぼうちょう
膨張
してゆくものだと
かんが
考
えている。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
その
とびら
扉
は
えいきゅう
永久
に
と
閉
ざされた。
The door was closed for good.
かれ
彼
はいつまでも
こうきしん
好奇心
を
うしな
失
わない。いわば
えいえん
永遠
の
せいねん
青年
だ。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
かれ
彼
は
えいきゅう
永久
にカリフォルニアに
かえ
帰
ってしまった。
He has gone back to California for good.
わたし
私
たちは
えいえん
永遠
にそこに
す
住
むことはできない。
We cannot live on it forever.
えいねん
永年
の
こんなん
困難
にも、
かれ
彼
は
しんねん
信念
を
うしな
失
わなかった。
Years of hardship had not caused him to lose his faith.
ボブは
こんど
今度
は
えいきゅう
永久
に
かいしゃ
会社
をやめたのか。
Has Bob left the company for good this time?
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
を
えいえん
永遠
に
あい
愛
し
つづ
続
けるであろう。
She will love her husband for good.
「
えいえん
永遠
に
ゆる
許
されざる
もの
者
：
にっこう
日航
123
びん
便
ミサイル
げきつい
撃墜
じけん
事件
およ
及
び
じょうきゃく
乗客
さつりく
殺戮
いんぺい
隠蔽
じけん
事件
の
ぜんぼう
全貌
かいめい
解明
ほうこく
報告
」 title (book, album etc.)
People Who Will Never Be Forgiven: The Full Explanation of How JAL Flight 123 Was Shot Down by a Missile and How the Slaughter of Passengers Was Concealed
かれ
彼
らはずっと
えいえん
永遠
の
わか
若
さを
さが
捜
し
もと
求
めている。
They have sought after eternal youth.
にんげん
人間
の
むね
胸
に
きぼう
希望
は
えいえん
永遠
にわき
で
出
る。
Hope springs eternal in the human breast.
えいえん
永遠
に
うしな
失
われた、わからないのか、
おれ
俺
が
くきょう
苦境
に
おちい
陥
っているのが。
I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!
はじ
恥
を
しの
忍
んで
い
生
き
なが
永
らえるよりむしろ
し
死
にたい。
I would die before I live on in shame.
わたし
私
は
えいえん
永遠
に
たばこ
煙草
をやめるでしょう。
I will quit smoking for good.
その
あたら
新
しい
けいかく
計画
によって
えいぞく
永続
する
へいわ
平和
が
う
生
まれるかもしれない。
The new plan may bring into being a peace which will be lasting.
とも
友
を
えいえん
永遠
に
うしな
失
うくらいならばその
ともだち
友達
のことを
がまん
我慢
しなさい。
Have patience with a friend rather than lose him forever.
チャップリンは
えいきゅう
永久
にアメリカを
さ
去
った。
Chaplin left America for good.
わたし
私
はあなたの
ご
御
しんせつ
親切
を
えいきゅう
永久
に
わす
忘
れない。
I'll never forget your kindness.
むかし
昔
の
たてもの
建物
を
と
取
り
こわ
壊
すことによって、
わたし
私
たちは、
かこ
過去
の
こんせき
痕跡
を
えいきゅう
永久
に
け
消
し
さ
去
ってしまうことになるのである。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out traces of the past forever.
これは
えいきゅう
永久
に
こお
凍
っている
ちそう
地層
であり、それが
なん
何
フィートの
ふか
深
さの
ところ
所
もある。
This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.
うるわ
麗
しの
とも
友
よ、
わたし
私
にとってあなたは
えいえん
永遠
に
わか
若
いのだ。
To me, fair friend, you never can be old.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×