Components
472 examples found containing '決して' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
けっ
して
あたま
くない

I'm anything but bright.
けっ
して
びょうき
病気
ならないでいる
こと
など
ふかのう
不可能

It is not possible to be free from every sort of disease.
かれ
けっ
して
うそつかない
ひと

He is the last man to tell a lie.
けっ
して
まんぞく
満足
などしていない
He's by no means satisfied.
どんなことして
かれ
けっ
して
おこ
らない

Nothing ever makes him angry.
かれ
けっ
して
がくしゃ
学者
ない
He is far from a scholar.
かれ
そんなこと
けっ
して
しん
じそう
ない
He would be the last one to believe that.
かれ
けっ
して
あさ
はや
きない

He never gets up early in the morning.
わたし
けっ
して
あなた
しつぼう
失望
させません

I'll never let you down.
わたし
よくころんだけれども
けっ
して
あきらめなかった
I often fell, but I never gave up.
きみ
けっ
して
かり
しないけど
Anyway, you'll never know.
わたし
えいご
英語
けっ
して
うまくない
My English is anything but good.
かれ
ろんぶん
論文
けっ
して
まんぞく
満足
でき
出来
ない

His paper is far from satisfactory.
ミスすること
けっ
して
おそ
れる

Never be afraid of making mistakes.
かのじょ
彼女
けっ
して
ばかない
She is far from a fool.
わたし
けっ
して
うそ
もう
しません

I never say what is not true.
わたし
けっ
して
そこ
しない
I never try to go to there.
けっ
して
あなた
わす
れません

I'll never forget you.
うしな
った
きかい
機会
けっ
して
にど
二度
ない

The lost chance will never come again.
わたし
けっ
して
しつぼう
失望
しない

I'll never lose hope.
きみ
であ
出会
った
こと
けっ
して
わたし
わす
れません

I will never forget seeing you.
わたし
けっ
して
かれ
どうい
同意
しません

I never agree with him.
それ
けっ
して
ようい
容易
しごと
仕事
ない
It is by no means an easy job.
けっ
して
うそつかない
やくそく
約束
しません
でした
Didn't you promise never to tell a lie?
かれ
へや
部屋
けっ
して
きちんとしていない
His room is anything but neat.
かれ
けっ
して
よい
せいと
生徒
ない
He is anything but a good student.
かれ
けっ
して
しゅうかん
習慣
やぶ
らない

He never breaks his habit.
わたし
けっ
して
あきらめません
I never give up.
うし
けっ
して
かしこ
ない
The cow is anything but bright.
わたし
けっ
して
かんしょく
間食
しない
こと
している
I make it a rule never to eat between meals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×