部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
123 examples found containing '決定' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
かれ
彼
ら
の
けってい
決定
に
したが
従
う
ほかなかった。
He had to submit himself to their decision.
したが
従
って
こっかい
国会
は
にほん
日本
の
しょうらい
将来
にとって
だいじ
大事
なことを
き
決
めて
いく
けってい
決定
きかん
機関
です。
The National Diet is a legislating body that makes decisions important to the future of Japan.
たいしゅう
大衆
の
いけん
意見
が
だいとうりょう
大統領
の
けってい
決定
を
さゆう
左右
する
。
Public opinion governs the president's decisions.
かれ
彼
はその
けってい
決定
について
しんちょう
慎重
さ
が
か
欠
けていた
。
He was incautious in regard to the decision.
けってい
決定
はトムに
まか
任
せよ
う。
Let's leave the decision to Tom.
かれ
彼
の
けってい
決定
は
じゅうだい
重大
な
あやま
誤
り
であると
かのじょ
彼女
は
かんが
考
えた
。
She looked on his decision as a grave mistake.
かのじょ
彼女
は
ゆ
行
き
さき
先
を
けってい
決定
できる
たちば
立場
にあった。
She was in a position to decide where to go.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
いぎ
意義
のある
けってい
決定
を
くだ
下
した
。
He has made a significant decision.
その
けってい
決定
はあなたが
い
言
った
ことと
たしょう
多少
かんけい
関係
がある。
The decision has something to do with what you said.
かれ
彼
はその
けってい
決定
に
ふふく
不服
を
とな
唱
えた
。
He raised an objection to the decision.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
けってい
決定
を
し
知
らせる
てがみ
手紙
を
かれ
彼
に
だ
出
した
。
I wrote to inform him of my decision.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
けってい
決定
に
だま
黙
って
したが
従
った
。
He acquiesced in his father's decision.
ちほう
地方
の
こっかい
国会
にあたる
きかん
機関
は<
とどうふけん
都道府県
しちょうそん
市町村
>の
ぎかい
議会
であり、やはり
けってい
決定
きかん
機関
です。
Similar to the National Diet, there are legislative bodies that represent local areas. These are prefecture assemblies and municipal councils.
けってい
決定
を
くだ
下
す
まえ
前
に
じじつ
事実
をよく
し
知
らなければ
だめです。
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
それは
かしこ
賢
い
けってい
決定
ではなかったと
わたし
私
は
おも
思
います
。
I don't think that was a wise decision.
けいやく
契約
を
か
交
わした
いじょう
以上
、
けってい
決定
を
まも
守
らなければならなかった
。
We were tied to our decision because we signed the contract.
かれ
彼
はその
けん
件
について
はや
早
まった
けってい
決定
をした。
He made a premature decision on the matter.
だいとうりょう
大統領
の
けってい
決定
は
しじょう
市場
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
The President's decision caused the market to react.
その
けってい
決定
は
さいしゅうてき
最終的
なものではない。
The decision is not final.
われわれは
さいしゅうてき
最終的
けってい
決定
を
おこな
行
った
。
We've made a final decision.
この
けってい
決定
は
しょくん
諸君
ぜんぶ
全部
を
こうそく
拘束
する
ものではない。
This decision is not binding on all of you.
さんかがた
参加型
の
いし
意思
けってい
決定
ようしき
様式
を
しょうれい
奨励
する
ことが
きんきゅう
緊急
かだい
課題
である。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
かれ
彼
はいつも
うこさべん
右顧左眄
して
、
じゅうよう
重要
な
けってい
決定
ができない。
He's unable to make important decisions because he always worries what others will think.
かがく
科学
ジャーナリズムは、
ほうどう
報道
ないよう
内容
の
けってい
決定
にあたって
しゅたいてき
主体的
であるべきだ。
Science journalism should take an active role in deciding what to report.
あかじ
赤字
が
つづ
続
いた
ため、
いんしょくてん
飲食店
じぎょう
事業
からの
しじょうてったい
市場撤退
を
けってい
決定
した
。
Due to continued deficits, we decided to withdraw from the restaurant business.
ちほう
地方
の
けってい
決定
きかん
機関
と
しっこうきかん
執行機関
における
いちれん
一連
の
いとな
営
み
こそが「
ちほう
地方
せいじ
政治
」と
い
言
えます
。
It can be said that it is the business of the local legislative body and executive body that defines 'local politics'
何をすべきか、誰も決定できなかった。
Nobody could decide as to what to do.
ゆうせんけん
優先権
をどうすべきか
けってい
決定
できないのが、
さいだい
最大
の
もんだい
問題
である。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.
ちほう
地方
も
けってい
決定
きかん
機関
と
しっこうきかん
執行機関
の
りょうりん
両輪
で
うんてん
運転
されています
。
Both the local legislative bodies and the local executive bodies work together to run the local areas.
この
けってい
決定
は
さいしゅうてき
最終的
だ。
This decision is final.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×