Components
283 examples found containing '注意' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
しごと
仕事
ちゅうい
注意
ふそく
不足
あらわ
れていた

His work showed want of care.
かれ
けいこく
警告
すこ
ちゅうい
注意
はら
われなかった

No attention was paid to his warning.
あなた
じぶん
自分
していること
ちゅうい
注意
しゅうちゅう
集中
しなければならない

You must concentrate your attention on what you are doing.
かれ
かれ
ほとんど
ちゅうい
注意
はら
わない

They pay little attention to him.
かれ
こと
ちゅうい
注意
そそ
いだ

I concentrated on what he was saying.
かれ
ちゅうい
注意
りない
むすこ
息子
しかった
He blamed his son for being careless.
けいかん
警官
すり
たい
する
ちゅうい
注意
びかけた

The policeman called attention to the problem of pickpockets.
かのじょ
彼女
うつく
しい
ふく
わたし
ちゅうい
注意
いた

Her beautiful dress drew my attention.
わたしたち
私達
かんきょう
環境
もんだい
問題
ちゅうい
注意
はら
わなければなりません

We must pay attention to environmental problems.
かれ
そと
ふうけい
風景
あらゆる
ちゅうい
注意
けた

He addressed my full attention to the landscape outside.
だれ
かれ
こと
ちゅうい
注意
はら
っていなかった
よう
Nobody seems to have paid attention to what he said.
わたし
その
こうぎ
講義
ちゅうい
注意
しゅうちゅう
集中
した

I concentrated my attention on the lecture.
めんどう
面倒
ことにならないよう
ちゅうい
注意
しなさい

Beware that you don't get into trouble.
かれ
ちかづ
近付
かない
よう
ちゅうい
注意
した
だろう
I warned you off about him.
びんそく
敏速
しかし
ちゅうい
注意
して
やりなさい
Do it quickly but with care.
この
じこ
事故
かれ
ちゅうい
注意
によって
こされた

This accident was brought about by his carelessness.
かのじょ
彼女
ちゅうい
注意
こども
子供
たち
しゅうちゅう
集中
している

Her attention is focused on children.
かのじょ
彼女
あたら
しい
ぼうし
帽子
わたし
ちゅうい
注意
いた

Her new hat caught my notice.
どうぞ
けんこう
健康
ちゅうい
注意
して
ください
Please be careful of your health.
わたし
かのじょ
彼女
ちゅうい
注意
しよ
した
みみ
たなかった

I tried to warn her, but she wouldn't listen.
けんこう
健康
いくら
ちゅうい
注意
しても
ちゅうい
注意
ぎる
ことはない
You cannot be too careful about your health.
もっと
ちゅうい
注意
していたら
きみ
じこ
事故
あわなかったろう
If you had been more careful, you would not have met with an accident.
きみ
かれ
こと
ちゅうい
注意
はら
わなければならない

You must pay attention to him.
たいしゅう
大衆
ちゅうい
注意
かれ
しんぱん
審判
けられた

The public interest was directed at his judgement.
その
じこ
事故
かれ
ちゅうい
注意
ふそく
不足
によって
こされた

The accident was brought about by his carelessness.
かれ
かのじょ
彼女
たいど
態度
ちゅうい
注意
はら
った

They paid attention to her attitude.
けいさつ
警察
たち
すり
ちゅうい
注意
うなが
した

The policeman called our attention to the danger of pickpockets.
みな
かれ
こと
ちゅうい
注意
はら
よう
Everybody seems to pay attention to what he says.
かのじょ
彼女
ちゅうい
注意
りなかった
から
しけん
試験
とうてい
ごうかく
合格
できない
Careless as she was, she could never pass an examination.
にせもの
偽物
ちゅうい
注意

Beware of imitations.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×