部
Components
102 examples found containing '活動' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょう
今日
の
かつどう
活動
は、これでお
ひら
開
き。
With this, today's activities come to a close.
げんざい
現在
の
かつどう
活動
の
ちゅうしん
中心
は
きょういく
教育
かんけい
関係
と
ぶんげい
文芸
そうさく
創作
。
His current activities center on education and literary creation.
せんとう
戦闘
ご
後
、
へいわいじぐん
平和維持軍
が
へいおん
平穏
を
と
取
り
もど
戻
すために
かつどう
活動
しました。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
すべては
かれ
彼
のコンサートとさまざまな
かつどう
活動
とニュースを
ふく
含
んでいた。
All containing news of his concerts and various activities.
せんでん
宣伝
かつどう
活動
のお
かげ
陰
で
かいしゃ
会社
には
しごと
仕事
がたくさん
はい
入
った。
The advertising campaign generated a lot of business for the company.
ていかん
定款
は
ほうじん
法人
の
もくてき
目的
、
そしき
組織
、
かつどう
活動
などについての
きほんてき
基本的
な
きそく
規則
である。
The articles of incorporation present basic regulations about a corporation’s goals, structure, activities, and so on.
アメリカの
きぎょう
企業
は、
にほん
日本
けいざい
経済
の
なか
中
に
かつどう
活動
の
ば
場
を
み
見
いだそうとしています。
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
きんせん
金銭
のためではなく、
けいけん
経験
をとおして
まな
学
ぶという
きも
気持
ちでその
かつどう
活動
に
さんか
参加
しなさい。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.
かさ
傘
がなくてもみんなが
こま
困
らないように、
さいきん
最近
、この
まち
町
のあるグループが「
か
貸
し
かさ
傘
」
かつどう
活動
を
はじ
始
めた。
To ensure that everyone is not inconvenienced by not having an umbrella, a group in this town recently started an "umbrella-lending" program.
ある
いみ
意味
でそのような
せいじ
政治
かつどう
活動
は
ひと
一
つの
かくめい
革命
と
い
言
える。
In a sense, such a political movement may be called a revolution.
さとう
佐藤
さんには、おとなしいイメージがあるが、
ほんとう
本当
は
かつどうてき
活動的
な
ひと
人
らしい。
Mr. Sato has the image of being quiet, but apparently he’s actually an active person.
わたし
私
には
せいじ
政治
かつどう
活動
に
じゅうじ
従事
する
ひま
暇
はない。
I have no time to engage in political activity.
たいてい、
がくせい
学生
は
がっか
学科
の
じゅぎょう
授業
よりクラブ
かつどう
活動
の
ほう
方
が
す
好
きだ。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
かいちょう
会長
は
けいえい
経営
に
せっきょくてき
積極的
に
さんか
参加
する
いっぽう
一方
で、
しゃかい
社会
かつどう
活動
にも
ちから
力
を
そそ
注
いでいる。
The chairman participates actively in management, but he is also active socially.
きゃっかん
客観
というのは、
かんさつ
観察
の
せいしん
精神
かつどう
活動
の
たいしょう
対象
となるもの。
The 'object' is the target of the act of philosophical observation.
ちち
父
は
きりょくおうせい
気力旺盛
で、
ていねん
定年
ご
後
もボランティア
かつどう
活動
に
はげ
励
んでいる。
My father is full of energy and, even though he has retired, he works hard at volunteering.
こっかい
国会
（
こっかいぎじどう
国会議事堂
）には
こくみん
国民
によって
えら
選
ばれた
しゅうさん
衆参
こっかい
国会
ぎいん
議員
やく
約
ななひゃく
７００
めい
名
が
かつどう
活動
しています。
An estimated 700 members of the upper and lower houses of parliament, elected by the Japanese people, serve in the National Diet (the House of Parliament).
かざん
火山
かつどう
活動
で
じめん
地面
が
も
盛
り
あ
上
がった。
The surface of the earth rose due to the volcanic activity.
に
似
たところでは、
ぼきん
募金
かつどう
活動
に
じゅうじ
従事
する
がくせい
学生
が
みずか
自
らで
かせ
稼
いだ
かね
金
を
ほとん
殆
ど
ぼきん
募金
しようとしないことが
あ
挙
げられる。
As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
ていじ
提示
された
よ
４
つの
よくせい
抑制
さく
策
のうち
もっと
最
も
こうか
効果
があると
おも
思
われるのが、「
よぼう
予防
いりょう
医療
・
けんこう
健康
ぞうしん
増進
かつどう
活動
の
だい
大
じゅうじつ
充実
」であろう。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
まず、
わたし
私
の
かつどう
活動
はんい
範囲
は、おもに
ようろう
養老
かわしも
川下
りゅういき
流域
です。
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.
ぶんか
文化
かつどう
活動
を
かい
介
して
へいわ
平和
と
じゆう
自由
を
あい
愛
するという
けんぽう
憲法
の
がいねん
概念
を
きょうか
強化
するために、この
ひ
日
は
きゅうじつ
休日
になりました。
This day was made a national holiday to reinforce the constitutional concept of loving peace and freedom through the medium of culture.
Source: https://web-japan.org/kidsweb/ja/explore/calendar/november/culture.html
テレビを
み
見
ることは
じゅどうてき
受動的
かつどう
活動
である。
Watching TV is a passive activity.
かれ
彼
の
あに
兄
はその
かつどう
活動
に
いのち
命
を
ささ
捧
げた。
His brother dedicated his life to the activity.
バケツによる
しょうか
消火
かつどう
活動
は、すぐに
しっぱい
失敗
と
わ
分
かった。
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
いし
意思
そつう
疎通
がうまくいかない
ところ
所
では、
かつどう
活動
もうまくいかない。
Where communications fail, so do activities.
ふきょう
不況
とは
けいざい
経済
かつどう
活動
の
ていか
低下
、
しつぎょう
失業
の
ひろ
広
がり、
ぶっか
物価
や
ちんぎん
賃金
などの
げらく
下落
が
めだ
目立
つ
じき
時期
のことである。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
「
じょうほう
情報
スーパーハイウェイ」の
しん
真
のインパクトは、
じょうほう
情報
インフラの
こうちく
構築
により
けいざい
経済
が
じゅうらい
従来
のハードやモノづくり
ちゅうしん
中心
の
じったい
実体
けいざい
経済
から
ちしき
知識
、
じょうほう
情報
、ソフトを
しゅたい
主体
とした
けいざい
経済
に
いこう
移行
し、そこから
う
生
まれる
あたら
新
しい
さんぎょう
産業
や
けいざい
経済
かつどう
活動
にある。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
これは
わたしたち
私達
じしん
自信
の
そうぞう
創造
かつどう
活動
の
しょさん
所産
です。
This is a product of our own creative activity.
えいぎょう
営業
かつどう
活動
を
きょうか
強化
するために
さい
再
へんせい
編成
する
ひつよう
必要
があります。
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×