部
Components
281 examples found containing '流'
かれ
彼
らは
りゅうこう
流行
に
びんかん
敏感
だ。
They follow fashion trends closely.
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
かしゅ
歌手
として
みと
認
められた。
He was recognized as a first-class singer.
その
あたら
新
しいスタイルが
ことし
今年
は
りゅうこう
流行
しているみたいだ。
The new style seems to have caught on this year.
あなたの
ふく
服
はもう
りゅうこう
流行
おく
遅
れですよ。
Your dress is already out of fashion.
にほん
日本
の
わかもの
若者
は
りゅうこう
流行
に
の
乗
る
けいこう
傾向
があります。
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
ちょうはつ
長髪
は
いま
今
や
りゅうこう
流行
おく
遅
れだ。
Long hair is out of fashion now.
かわ
川
は
まち
町
の３キロ
かりゅう
下流
で
ぶんき
分岐
する。
The river branches three kilometers below the town.
ロングドレスが
りゅうこう
流行
した。
Long dresses stayed in fashion.
これは
かとう
加藤
きよまさ
清正
が
たんとう
担当
して
きず
築
いたので、とくに「
かとう
清正
りゅう
流
みかづき
三日月
いしがき
石垣
」といわれている。
This wall is also called the Kiyomasa-style Crescent Stone Wall, after the famous general and engineer Kiyomasa Kato, who was in charge of its construction.
いちりゅう
一流
の
うでまえ
腕前
ですね。
That's a class act.
「
えきびょう
疫病
りゅうこう
流行
き
記
」 title (book, album etc.)
A Journal of the Plague Year
さいしん
最新
の
りゅうこう
流行
を
お
追
うのは
たいへん
大変
お
かね
金
がかかる。
It is very expensive to keep up with the latest fashions.
みんな
りゅうこう
流行
には
さか
逆
らいたくないからね。
People don't like to swim against the tide.
まち
町
の
いちりゅう
一流
のレストランの
おお
多
くは
はちがつ
八月
いっぱいは
きゅうぎょう
休業
する。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
ある
じだい
時代
の
とくちょう
特徴
となる
りゅうこう
流行
の
かお
顔
と
ひょうじょう
表情
というものが、
つね
常
に
そんざい
存在
した。
There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
はし
橋
の
じょうりゅう
上流
に
たき
滝
がある。
There is a waterfall above the bridge.
きみ
君
は
りゅうこう
流行
を
お
追
いかけすぎるよ。
You're such a clothes horse.
いま
今
や
りゅうがく
留学
は
だい
大
りゅうこう
流行
だ。
Studying abroad is very common now.
かのじょ
彼女
は
りゅうこう
流行
に
びんかん
敏感
である。
She is sensitive to current fashions.
この
はし
橋
の
じょうりゅう
上流
に
すいしゃ
水車
こや
小屋
がある。
There is a water mill above the bridge.
そのレストランは
ふた
２
つの
こうそく
高速
どうろ
道路
の
ごうりゅうてん
合流点
に
た
立
っている。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
その
りゅうこう
流行
はやがて
にんき
人気
がなくなるだろう。
The fashion will soon lose favor.
その
ふね
船
は
うみ
海
を
ひょうりゅう
漂流
した。
The boat drifted about on the sea.
ことし
今年
はロングドレスが
りゅうこう
流行
している。
Long dresses have come in fashion this year.
この
かた
型
のカメラは
いま
今
では
りゅうこう
流行
おく
遅
れである。
This type of camera is now out of fashion.
いかだは
きし
岸
からずっと
とお
遠
くへ
ひょうりゅう
漂流
した。
The raft has drifted far off from the shore.
あの
たね
種
の
ふく
服
が
こん
今
りゅうこう
流行
だ。
That kind of dress is now in fashion.
その
うた
歌
は
たいしゅう
大衆
に
りゅうこう
流行
した。
The song caught on with the public.
りゅうこう
流行
は
ふる
古
くなって
き
消
えていく。
Fashions grow old and die.
かのじょ
彼女
は
さいきん
最近
の
りゅうこう
流行
に
おく
遅
れないようにしている。
She tries to keep abreast of the latest fashions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×