Components
217 examples found containing '浮'
かれ
ことば
言葉
こころ
かんだ

His words came to mind.
かのじょ
彼女
かんでいる
くも

She looked at a floating cloud.
かれ
あたま
うたが
など
まった
かばない

Doubt is entirely absent from his mind.
かれ
けっ
して
うわき
浮気
しなかった
He was always faithful to his wife.
かのじょ
彼女
なみだ
かんだ

Tears came to her eyes.
かのじょ
彼女
なみだ
かべて
はい
ってきた

She came in with tears in her eyes.
かれ
ちい
さな
ふね
みず
かべている

He is sailing a little boat on the water.
かれ
うわき
浮気
していた

He was cheating.
かのじょ
彼女
かぬ
かお
している
She is wearing a long face.
かのじょ
彼女
かお
まず
あたま
かんだ

The first thing to come to mind was her face.
しろ
くも
あおぞら
青空
かんでいる

A white cloud is floating in the blue sky.
かのじょ
彼女
なみだ
かべて
はな
した

She spoke with tears in her eyes.
かのじょ
彼女
なみだ
かんでいた

I saw tears in her eyes.
ふね
やっと
かんだ

The ship was afloat at last.
いし
かない

A stone does not float.
むかし
おも
きゅう
こころ
かんだ

Memories of old times rushed back into my mind.
まんぞく
満足
いろ
かれ
かお
かんだ

A look of contentment appeared on his face.
みず

Wood floats in water.
わたし
かんが
かんだ

A good idea struck me.
かんが
かれ
あたま
ふと
かんだ

A good idea crossed his mind.
ある
かんが
こころ
かんだ

An idea came to me.
いい
かんが
あたま
かんだ

A good idea came into my head.
なみだ
かべない
ひと
ひとり
一人
いなかった
There was not a man but had tears in his eyes.
だからおとうさん
ひじょう
非常
しばしば
うわき
浮気
していた
However, my father used to fool around with women a lot.
ひにく
皮肉
わら
かべて
かれ
わたし
つめた

He stared at me with a satirical smile.
そう
った
かんが
その
とき
けっ
して
こころ
かばなかった

That idea never presented itself then.
てつ
しず

Wood floats, but iron sinks.
かのじょ
彼女
かお
とつぜん
突然
びしょう
微笑
かんだ

A smile broke out on her face.
かれ
わたし
ひにく
皮肉
びしょう
微笑
かべた

He smiled a cynical smile at me.
すば
素晴
らしい
かんが
わたし
ふと
かんだ

A wonderful idea occurred to me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×