Components
63 examples found containing '済ませる' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
きのう
昨日
しごと
仕事
ませた
ので
きょう
今日
ひま

Having finished the work yesterday, I am free today.
わたし
きのう
昨日
しごと
仕事
ませてしまった
ので
きょう
今日
ひま

Having finished the work yesterday, I am free today.
まいにち
毎日
がいしょく
外食
ばかり
ませている
かぞく
家族
りょうり
料理
こい
しく
なります
Because I eat out every day, I miss home cooking.
わたし
こんばん
今晩
までその
しごと
仕事
ませている
でしょ
I will have finished the work by seven this evening.
まず
だい
いち
われわれ
我々
しゅくだい
宿題
ませなければならない

First of all, we have to finish the homework.
しごと
仕事
ませて
すうふん
数分
して
かれ
ついた
A few minutes after he finished his work, he went to bed.
しけん
試験
ませて
から
おとうと
こころ
ゆく
までスキー
たの
しんでいる

After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
わたし
しゅくだい
宿題
すませてからテレビ

Having done my homework, I watched television.
わたし
じしょ
辞書
なしすませない
I cannot do without this dictionary.
もの
すませてしまったら
でんわ
電話
します
I will call you when I have done my shopping.
わたし
まだ
ゆうしょく
夕食
すませてない
I have not yet finished my supper.
かれ
ひる
すませてから
かけた

They went out after they finished lunch.
しゅくだい
宿題
すませてしまったら

I'll come when I have done my homework.
わたし
ゆうしょく
夕食
まえ
すませた
I finished doing the work before supper.
ちょうど
しゅくだい
宿題
すませたところ
I have just finished my homework.
もう
しゅくだい
宿題
すませた
Have you finished your homework already?
わたし
こん
ちょうしょく
朝食
すませたところです
I've just eaten breakfast.
この
しごと
仕事
できるだけ
はや
すませましょ
Let's finish this work as soon as possible.
わたし
もう
しゅくだい
宿題
すませた
I have already done my homework.
しゅくだい
宿題
すませたら
およ
いこ
When I have finished my homework, I'll go for a swim.
かのじょ
彼女
ひる
すませ
もの
かけた

She finished her lunch quickly and went shopping.
ちゅうしょく
昼食
すませてから
わたしたち
私達
スケート
った

Having finished lunch, we went skating.
かのじょ
彼女
てつだ
手伝
ってくれれば
もっと
しごと
仕事
はや
すませられるのに
If only she were to help, the job would be finished sooner.
かのじょ
彼女
なんとか
じぶん
自分
けいかく
計画
こと
わず
すませた
She managed not to mention her plan.
わたし
たち
きょうしつ
教室
そうじ
掃除
すませた
We've finished cleaning our classroom.
しごと
仕事
すませて
かれ
ゆか
ついた
His work finished, he went to bed.
いちど
でんし
電子
きき
機器
なれるもうそれなしすませられなくなります
Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
おしゃべりやめて
しごと
仕事
すませなさい
Stop chattering and finish your work.
とう
さん
かえ
まで
しゅくだい
宿題
すませなさい
Finish your homework by the time your father comes home.
わたし
ちょうしょく
朝食
とき
コーヒーなしすませられない
I can't dispense with coffee at breakfast.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×