部
Components
72 examples found containing '渋'
ひどい
じゅうたい
渋滞
にもかかわらず、
わたし
私
は
ていこく
定刻
に
ま
間
に
あ
合
った
。
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.
バスは
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
おく
遅
れた
。
The bus was late because of the traffic jam.
ダウンタウンは
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
だね。
Traffic downtown is all backed up.
そんな
じゅうたい
渋滞
は
よそう
予想
していなかった
。
I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.
その
じこ
事故
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
ひ
引
き
お
起
こした
。
The accident caused a traffic jam.
ぼくてき
僕的
にはもっと
じみ
地味
ってか
しぶ
渋
い
ふく
服
が
ほ
欲
しい
んですけどね。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
かのじょ
彼女
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
おく
遅
れた
。
She was late because of the heavy traffic.
かれ
彼
ら
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
に
ひ
引
っかかり
はんじかん
半時間
も
ま
待
たされた
。
They were hung up in a traffic jam for half an hour.
かれ
彼
ら
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で
なんじかん
何時間
も
た
立
ち
おうじょう
往生
した
。
They were stuck for hours in a traffic jam.
かれ
彼
は
しぶや
渋谷
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
く
と
わたし
私
に
い
言
いました
。
He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya.
とお
通
り
は
くるま
車
で
こうつう
交通
が
じゅうたい
渋滞
している
。
The street is clogged with traffic.
ちゅうけん
忠犬
ハチ
こう
公
の
ぞう
像
は
しぶや
渋谷
えきまえ
駅前
に
た
立
っている
。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.
じゅうたい
渋滞
にいらいらして
たいせい
大勢
の
うんてんしゅたち
運転手達
はクラクションを
な
鳴
らし
だ
出
した
。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns.
しぶや
渋谷
に
い
行
く
にはどの
でんしゃ
電車
に
の
乗
れば
いいですか。
Which train should I take to go to Shibuya?
じゅうたい
渋滞
のため
わたしたち
私達
は
ひこうき
飛行機
に
の
乗
り
おく
遅
れた
。
We missed our plane because of the traffic jam.
わたしたち
私達
は
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
ける
ために
よあ
夜明
け
とともに
きしょう
起床
した
。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
わたし
私
は
びょういん
病院
へ
い
行
く
とちゅう
途中
、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にあって
た
立
ち
おうじょう
往生
してしまった
。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
わたし
私
たち
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
ける
ために
うらみち
裏道
を
とお
通
った
。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
わたし
私
たち
は、
きのう
昨日
しぶや
渋谷
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
きました
。
We went shopping in Shibuya yesterday.
わたし
私
たち
は、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にあったんです。それで
にじっぷん
20分
おく
遅
れてしまいました
。
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
けさ
今朝
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で
うご
動
き
がとれなかった。
We were stuck up in heavy traffic this morning.
こうそく
高速
どうろ
道路
が
じゅうたい
渋滞
している
。
The highway is snarled up.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
わたし
私
は
じかんどお
時間通
り
に
きた
来
られません
でした。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で、
くるま
車
が
じゅず
数珠
つなぎ
でした。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
わたしたちが
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で
おく
送
れた
ので、
いそ
急
がなければならなかった
。
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
ラッシュアワーの
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にあった。
I was caught in the rush hour.
ラッシュアワーの
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で、
とうちゃく
到着
が2
じかん
時間
おく
遅
れてしまった
。
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
もう
すこ
少
し
はや
早
く
で
出
かけていたら
、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
けられた
だろう。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
ぼくは、
しぶや
渋谷
で
かのじょ
彼女
を
み
見
かけた
。
I caught sight of her at Shibuya.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のため、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
は
えき
駅
を
みおく
見送
る
ことができなかった。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×