部
Components
55 examples found containing '濃'
この
かわ
川
は
しなのがわ
信濃川
の
さんぶん
３分
の
いち
１
の
なが
長
さである。
This river is about one third as long as the Shinano.
だい
大
とかい
都会
、たとえばロンドンでは
こ
濃
いスモッグがある。
In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
のうむ
濃霧
の
ため
為
かれ
彼
の
まえ
前
を
ある
歩
いて
い
行
く
おとこ
男
の
すがた
姿
がやがて
み
見
えなくなった。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
かきね
垣根
の
む
向
こう
がわ
側
の
しばふ
芝生
はいつも
みどり
緑
が
こ
濃
い。
The grass is always greener on the other side of the fence.
こ
濃
い
きり
霧
のために
わたし
私
たちの
ひこうき
飛行機
は
おく
遅
れた。
A thick fog delayed our flight.
いろ
色
が
こ
濃
く
まみ
塗
れている。
The color is thickly laid on.
もしコーヒーが
こ
濃
すぎれば、いくらかお
ゆ
湯
を
た
足
して
くだ
下
さい。
If the coffee is too strong, add some more water.
その
ひこうき
飛行機
は
のうむ
濃霧
のために
けっこう
欠航
になった。
The flight was cancelled because of the thick fog.
ビタミンＥを
ほうふ
豊富
に
ふく
含
む
しょくもつ
食物
には、
こ
濃
い
みどりいろ
緑色
の
は
葉
の
やさい
野菜
・
まめ
豆
・
こ
木
の
み
実
・
ぜんりゅう
全粒
こくるい
穀類
がある。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
こ
濃
い
きり
霧
のために
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できなかった。
The thick fog prevented the plane from taking off.
あじ
味
も
のうこう
濃厚
で、
いた
炒
め
ぶつ
物
、スープなど
ちゅうか
中華
の
りょうり
料理
に
ふか
深
みを
あた
与
えます。
It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
こ
濃
いコーヒーを
の
飲
んだので
かのじょ
彼女
は
いちばんちゅう
一晩中
ね
寝
れなかった。
Strong coffee kept her awake all night.
コーヒーはどんなふうにしましょうか。
こ
濃
いブラックがいいですか。
How do you like your coffee? Strong and black?
「
がくえん
学園
の
ろうか
廊下
で、
のうこう
濃厚
なキスシーン・・・
き
聞
いたぞ
き
聞
いたぞ」「
のうこう
濃厚
じゃなーい！
はなし
話
に
お
尾
ひれ
つ
付
いてるって・・・」
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."
よって、アルコール
のうど
濃度
が
いってい
一定
に
たっ
達
して、
あらわ
現
れる
しょうじょう
症状
は、
つよ
強
い
ひと
人
も
よわ
弱
い
ひと
人
も、
じっさい
実際
のところまったく
かんけい
関係
ないのです。
Therefore, once the alcohol concentration level reaches a certain point, being a person who can hold their liquor well or a person who easily feels the effects of alcohol has no actual relevance to the symptoms that present.
ニューヨーク
し
市
の
けいかん
警官
は
のうこん
濃紺
の
せいふく
制服
を
き
着
ている。
New York City policemen wear dark blue uniforms.
お
ちゃ
茶
が
こ
濃
すぎるので
みず
水
を
すこ
少
し
くわ
加
えて
くだ
下
さい。
The tea is too strong. Add some water.
インサイダー
とりひき
取引
に
あ
当
たる
うたが
疑
いが
のうこう
濃厚
になってきた。
Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
まわ
回
りに
のうむ
濃霧
が
た
立
ちこめていた。
There was a thick fog around.
かのじょ
彼女
は
こ
濃
い
あお
青
のスカーフをしていた。
She wore a dark blue scarf.
きり
霧
がとても
こ
濃
かったので、
いっすんさき
一寸先
も
み
見
えなかった。
The mist was so dense that I could not see even an inch ahead.
かのじょ
彼女
の
こ
濃
いブルーの
ひとみ
瞳
がとても
いんしょうてき
印象的
だった。
Her eyes, a deep blue, were quite impressive.
のうむ
濃霧
のために
わたしたち
私達
が
の
乗
った
ひこうき
飛行機
は
ちゃくりく
着陸
できなかった。
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
こ
濃
い
しげ
茂
みが
かれ
彼
を
かく
隠
した。
Dense bushes concealed him.
こ
濃
い
きり
霧
のために
ひこうき
飛行機
は
けっこう
欠航
した。
The flight was cancelled because of the thick fog.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×