Components
146 examples found containing '灌頂' (results also include variant forms and possible homonyms)
かんじょう
勘定
500ドルなった
The bill amounted to 500 dollars.
かれ
たにん
他人
かんじょう
感情
かまわず
おも
っている
こと
くち

He says what he thinks regardless of other people's feeling.
きょうじゅ
教授
みんな
かんじょう
勘定
はら
ってくれた

Our professor paid the bill for all of us.
かんじょう
勘定
かんじょう
勘定

Business is business.
かんじょう
勘定
わたし
ちましょ

I'll foot the bill.
われわれ
かれ
たい
する
かんじょう
感情
ふくざつ
複雑

Our feelings towards him are mixed.
かれ
あいこく
愛国
しゅぎてき
主義的
かんじょう
感情
こうふん
興奮
した

He was excited by nationalistic sentiment.
あいじょう
愛情
にく
しみ
せいはんたい
正反対
かんじょう
感情

Love and hate are opposite emotions.
ぼく
きみ
かんじょう
勘定
ってもらう
つもり
かった

I never meant for you to pay the bill.
かれ
しばしば
たにん
他人
かんじょう
感情
むし
無視
して
こうどう
行動
した

He often acted without regard to the feelings of others.
かのじょ
彼女
かれ
たい
する
かんじょう
感情
へんか
変化
かく
した

She concealed the change in her feelings toward him.
かんじょう
勘定
です
Here is your bill.
かんじょう
勘定
こうか
硬貨
しはら
支払
われた

The bill was paid in coin.
かれ
かんじょう
感情
がい
しない
しんぱい
心配
した

We were afraid that we might hurt him.
かれ
わたし
しょくじ
食事
かんじょう
勘定
はら
わせなかった

He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
わたし
たち
かのじょ
彼女
はなし
ふか
かんじょう
感情
おぼ
えた

We were deeply moved by her story.
たの
しい
とき
かな
しい
とき
じぶん
自分
かんじょう
感情
あらわ
ことできる
She can express her feelings when she feels happy or sad.
わたし
かんじょう
勘定
つけておいてください
Charge it to my account.
かれ
できるだけ
はや
かんじょう
勘定
はら
やくそく
約束
した

He engaged to pay the bill as soon as possible.
かんじょう
勘定
けいひ
経費
とした

I paid the bill out of my expense account.
ちち
かんじょう
勘定
つけといてください
Put it on my father's account.
かんじょう
勘定
たの

Give me the bill, please.
かれ
かんじょう
感情
おさ
えた

He subdued his passions.
かれ
かんじょう
感情
きずつ
傷付
けたく
ない
I don't want to hurt his feelings.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
かんじょう
感情
おさ
える
こと
できない
She can't control her emotions.
これから
ほし
かんじょう
勘定
かんが
える
いっぱい
一敗
したくない
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
しっとしん
嫉妬心
くらい
にんげん
人間
こころ
つよ
くう
かんじょう
感情
ない
No feeling is as strongly rooted in the human heart as envy.
おこ
よろこ
かんじょう
感情
というものさっぱり
ない
んだ
There’s not a single sign of anger, nor of happiness.
かのじょ
彼女
とうぜん
当然
こととして
かれ
かんじょう
勘定
はら
わせた

She let him pay the bill as a matter of course.
かれ
めていた
かんじょう
感情
あらわにした
He laid bare his secret feelings.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×