部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
121 examples found containing '災'
わざわ
災
い
てん
転
じて
ふく
福
となせ。
Make the best of a bad bargain.
くち
口
は
わざわ
災
いの
もと
元
。
Out of the mouth comes evil.
われわれ
我々
は
つね
常
に
さいがい
災害
に
そな
備
えておかなければならない。
We must always provide against disasters.
かさい
火災
けいほう
警報
が
な
鳴
った。
The fire alarm rang.
かさい
火災
の
とき
時
には１１９
ばん
番
へ
でんわ
電話
を。
In case of fire, call 119.
かさい
火災
で２０
にん
人
が
な
亡
くなった。
Twenty people perished in the blaze.
とてもありえない
さいがい
災害
である。
It is an impossible accident.
その
まち
町
は
かさい
火災
で
や
焼
け
のはら
野原
になった。
The city was destroyed by fire.
その
じしん
地震
は
だい
大
さいがい
災害
をもたらした。
The earthquake brought about disaster.
その
さいがい
災害
の
ひがい
被害
はべらぼうに
おお
大
きかった。
The damage of the disaster has been enormous.
その
たてもの
建物
は
かさい
火災
の
けんさ
検査
にとおらなかった。
The building did not pass a fire inspection.
その
いえ
家
は
かさい
火災
ほけん
保険
に
はい
入
っている。
The house is insured against fire.
あれ
いご
以後
は
さいなんつづ
災難続
きです。
I have had a series of misfortunes since then.
こ
子
どもを
あま
甘
やかして
そだ
育
てたことで、ステラは
ご
後
に
みずか
自
ら
わざわ
災
いを
まね
招
くことになってしまった。
In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
かれら
彼等
は、
せんそう
戦争
の
ひさいしゃたち
被災者達
に
しょくりょう
食料
を
きょうきゅう
供給
した。
They supplied the war victims with food.
かれ
彼
らは
ひさいしゃ
被災者
に
しょくりょう
食糧
を
しきゅう
支給
した。
They supplied the sufferers with food.
かれ
彼
らはその
ほうせき
宝石
は
さいがい
災害
をもたらすと
しん
信
じていた。
They believed the jewel would bring disaster.
かれ
彼
らはこれ
いじょう
以上
の
さいがい
災害
を
しんぱい
心配
している。
They are apprehensive that some further disaster might occur.
かれ
彼
は
せんさい
戦災
こじ
孤児
だ。
He is a war orphan.
かれ
彼
は
おそ
恐
ろしい
さいがい
災害
が
お
起
こると
よげん
予言
した。
He prophesied that a dreadful calamity would happen.
かれ
彼
は
せんさいこじ
戦災孤児
を
ひ
引
き
と
取
って
ようじょ
養女
として
そだ
育
てています。
He adopted a war orphan and is bringing her up as his daughter.
かれ
彼
はかろうじて
さいなん
災難
を
まぬか
免
れた。
He narrowly escaped the disaster.
はいきょ
廃墟
の
まち
町
とか、
かさい
火災
とか
おとな
大人
や
こども
子供
が
ころ
殺
されているのとか。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
とつぜん
突然
かさい
火災
けいほうき
警報機
が
な
鳴
った。
All of a sudden, the fire alarm went off.
まち
町
の
ま
真
ん
なか
中
で
かさい
火災
が
はっせい
発生
した。
A fire broke out in the middle of the city.
じしん
地震
はその
くに
国
がそれまでに
けいけん
経験
したことのない
だい
大
さいがい
災害
をもたらした。
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
じしん
地震
や
こうずい
洪水
は
てんさい
天災
です。
Earthquakes and floods are natural disasters.
せんじ
戦時
に
お
起
こったとしたなら、これは
さいなん
災難
になるだろう。
Happening in wartime, this would amount to disaster.
じんるい
人類
がこれほどの
さいがい
災害
を
けいけん
経験
したことはほとんどなかった。
Seldom have human beings experienced such a disaster.
ひと
人
は
こうずい
洪水
や
かさい
火災
などの
さいがい
災害
を
おそ
恐
れる。
Man fears disasters such as floods and fires.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×