部
Components
188 examples found containing '炒れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
きっぷ
切符
を
て
手
にいれてください。
Get me a ticket, please.
あなたは、
わたし
私
にコーヒーをいれてもらいたいですか。
Do you want me to make coffee?
( )に
い
入
れる
のに、いちばんいい
ぶん
文
はどれですか。
Which sentence is the best to fill in the blank?
かのじょ
彼女
は
こん
今
だいどころ
台所
でコーヒーをいれています。
She is now making coffee in the kitchen.
カメラにフィルムを
い
入
れる
のを
わす
忘
れた
。
I failed to put film in my camera.
この
もん
門
から
にわ
庭
に
い
入
れる
。
This gate allows access to the garden.
わたし
私
は
きって
切手
を
て
手
に
い
入
れる
ひつよう
必要
がある。
I need to get a stamp.
わたし
私
は
かれ
彼
の
おんがく
音楽
をロックに
い
入
れる
。
I classify his music as rock.
せかい
世界
はきみを
い
入
れる
ようき
容器
ではない。
The world is not a receptacle for you.
Source: スティル・ライフ(池澤夏樹, translation by Bunsuke)
コンサートのとチケットを
て
手
に
い
入
れる
のに
くろう
苦労
した
。
I had difficulty getting a ticket for the concert.
すわ
座
って
、
ひといき
一息
いれましょう。
Let's sit down and catch our breath.
かのじょ
彼女
は
ほ
欲
しい
もの
物
は
なん
何
でも
て
手
にいれようとした。
She tried to get whatever she wanted.
わたし
私
はその
きっぷ
切符
をただで
て
手
にいれた。
I got the ticket for nothing.
たまご
卵
をすべて
ひと
一
つ
のかごに
い
入
れる
な。
Don't put all your eggs in one basket.
こぎって
小切手
をポケットにいれて
わたし
私
は
でぐち
出口
へ
む
向
かった
。
Putting the check in my pocket, I started for the door.
ふろ
風呂
に
ゆ
湯
を
い
入
れる
。
Run hot water into the bath.
かのじょ
彼女
はどうしても
かれ
彼
を
へや
部屋
にいれようとしなかった。
She wouldn't let him in the room no matter what.
いつこの
じてんしゃ
自転車
を
て
手
にいれたのですか。
When did you come by this bicycle?
さとう
砂糖
は
あつ
熱
い
コーヒーに
い
入
れる
と
と
溶
ける
。
Sugar dissolves in hot coffee.
かれ
彼
には
むすめ
娘
は
め
目
にいれても
いた
痛
くない
。
His daughter is very dear to him.
かのじょ
彼女
がコーヒーを
い
入
れる
のを
じょうず
上手
な
のを
きみ
君
は
し
知
っている
か。
Did you know she is good at making coffee?
コンサートのチケットを
て
手
に
い
入
れる
のに
くろう
苦労
した
。
I had difficulty getting a ticket for the concert.
その
か
花
びん
に
い
入
れる
と
はな
花
はもっときれいに
み
見
える
。
The flowers will look more beautiful in the vase.
わたし
私
はコーヒーに
さとう
砂糖
をいれません。
I don't put sugar in my coffee.
ひといき
一息
いれようよ。
Let's take a break.
ふそく
不足
の
じたい
事態
を
あたま
頭
にいれておく。
I allow for the unexpected.
もんだい
問題
は
かれ
彼
がどうやってその
かね
金
を
て
手
に
い
入
れる
かである。
The question is how he will get the money.
かのじょ
彼女
がその
きっぷ
切符
を
て
手
にいれるのは
むずか
難
しい
と
わたし
私
は
おも
思
った
。
I thought it difficult for her to get the ticket.
かれ
彼
は、やさしい
えいご
英語
の
ほん
本
を
て
手
にいれました。
He got an easy English book.
お
降
りる
ときにまた
かいさつ
改札
に
い
入
れる
から、なくさないようにね。
You need to insert it again when you exit, so don’t lose it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×