部
Components
57 examples found containing '無'
わ
我
が
くに
国
の
せいねん
青年
だんじょ
男女
は
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
だ。
The youth of our country is indifferent to politics.
ある
ちょうさ
調査
によると、
こんにち
今日
では
ご
5
にん
人
ちゅう
中
さんにん
3人
が
がいこう
外交
もんだい
問題
には
む
無
かんしん
関心
のようだ。
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
せいふ
政府
はその
けいかく
計画
に
さんか
参加
する
きぎょう
企業
には
む
無
りし
利子
の
ゆうし
融資
を
おこな
行
う
。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
かれ
彼
は
せいじ
政治
には
む
無
かんしん
関心
のようだ。
He seems to be indifferent to politics.
せいねん
青年
にはよくあることだが
かれ
彼
はお
かね
金
に
む
無
かんしん
関心
である。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
その
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
は
む
無
じゅうりょく
重力
の
じょうたい
状態
になかなか
な
慣
れなかった
。
The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
リンドバーグの
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
む
無
ちゃくりく
着陸
たんどく
単独
ひこう
飛行
はめざましい
いぎょう
偉業
であった。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
あね
姉
と
ちが
違
って
、
はなこ
花子
は
ふくそう
服装
に
む
無
かんしん
関心
だ。
Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
これらの
もんだい
問題
は
む
無
かんしん
関心
の
けっか
結果
として
しょう
生
じた
ものだ。
These problems have arisen as a result of indifference.
わたし
私
は
しょうねん
少年
に
む
無
け
な
無
し
の
かね
金
をやった。
I gave the boy what little money I had.
かのじょ
彼女
はその
あたら
新
しい
しゅうきょう
宗教
には
む
無
かんしん
関心
だ。
She is indifferent to the new religion.
スーザンは
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
である。
Susan is indifferent to politics.
きみ
君
は
しゅうい
周囲
の
ひと
人
に
む
無
かんしん
関心
すぎるよ。
You are too negligent of those around you.
かれ
彼
は、
たにん
他人
の
ことば
言葉
に
む
無
かんしん
関心
です。
He is indifferent to what others say.
かれ
彼
は
せぞくてき
世俗的
な
せいこう
成功
には
む
無
かんしん
関心
だ。
He is indifferent to worldly success.
む
無
のうやく
農薬
さいばい
栽培
とは、
のうやく
農薬
を
つか
使
わず
に
こくもつ
穀物
、
やさい
野菜
、
くだもの
果物
などの
しょくぶつ
植物
を
さいばい
栽培
する
ほうほう
方法
です。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.
しゅっせきしゃ
出席者
が
すく
少
なく
なりつづけ、
じっさい
実際
にやってきた
ひと
人
も
む
無
かんしん
関心
に
ぼうかん
傍観
していた
。
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
せいじか
政治家
は
こくみん
国民
の
む
無
かんしん
関心
に
つ
付
け
こ
込
んで
りとく
利得
に
はし
走
っています
。
Politicians are cashing in on public apathy.
かのじょ
彼女
は
にんき
人気
スターとしては
む
無
きりょう
器量
で
にくづ
肉付
き
がよい。
She is plain and stout as popular stars go.
これらの
すうじ
数字
が
しめ
示
す
のは、
だいがく
大学
いち
1
ねんせい
年生
の
ご
5
じんちゅう
人中
さんにん
3人
が
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
だということだ。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
む
無
から
ゆう
有
は
しょう
生
じ
え
得
ない
。 kotowaza
Nothing can come of nothing (literally: something cannot come of nothing).
その
せろん
世論
ちょうさ
調査
は
む
無
さくい
作為
に
えら
選
ばれた
せいじん
成人
に
もと
基
づいて
なされた。
The opinion poll was based on a random sample of adults.
かみ
髪
のカット
りょう
料
、1、000だったんだよ。
いまどき
今時
めずら
珍
しい
ですよね。
む
無
めんきょ
免許
だったりして。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.
ときどき
時々
まわ
周
り
で
お
起
きている
ことに
む
無
かんしん
関心
を
よそお
装
う
。
He sometimes affects indifference to what's happening around him.
われわれ
我々
は、
む
無
から
ゆう
有
を
つく
作
り
だ
出
す
ことができるだろうか。
Can we create something out of nothing?
やつら
奴等
の
む
無
えんりょ
遠慮
がしゃくなんだ。
I'm annoyed by their impudence.
その
すうじ
数字
は
しんにゅうせい
新入生
の
やく
約
さんぶん
3分
の
に
2
が
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
であることを
しめ
示
している
。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×