Components
145 examples found containing '犯す' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たち
えいご
英語
すく
なからず
あやま
おか
します

We make not a few mistakes when speaking in English.
うっかり
まちが
間違
おか
した

I made a careless mistake.
かれ
つみ
おか
した
こと
みと
めた

He conceded that he committed a crime.
だれ
でも
あやま
おか
ことある
Anyone can make mistakes.
あやまち
おか
ひと
つね
ゆるす
かみ

To err is human, to forgive divine.
さつじん
殺人
おか
せば
しけい
死刑
です
Murder is punished by death.
かれ
よくあること
まちが
間違
おか
した

He made an error, as he often does.
ごうもん
拷問
かけられて
かれ
おか
していない
つみ
みと
めた

The torture made him confess to crimes he had not committed.
かれ
じぶん
自分
つみ
おか
した
はくじょう
白状
した

He confessed that he was guilty.
だれ
ひとりざい
一人罪
おか
した
こと
みと
めよ
しなかった
None of them would admit to being the culprit.
かのじょ
彼女
つみ
おか
していない
こうぎ
抗議
した

She protested that she had not committed the crime.
ひと
ミス
おか
して
なにごと
何事
でもできるようなるもの
One can't learn to do anything without making mistakes.
かれ
ぬす
つみ
おか
している

He is guilty of stealing.
そんな
あやま
おか
なんてあなたおろか
It is stupid of you to make such a mistake.
かのじょ
彼女
さぎ
詐欺
つみ
おか
している

She is guilty of fraud.
ひと
つか
れている
とき
ほう
まちが
間違
おか
やすい
One is more prone to make mistakes when one is tired.
その
しごと
仕事
ことわ
なんて
かれ
おお
きな
まちが
間違
おか
している
おも

I think he's making a big mistake by turning down the job.
まちが
間違
おか
して
もう
わけ
ありません
I'm very sorry about the mistake.
あの
おとこ
もう1つ
まちが
間違
おか
したら
クビする
If that man makes one more mistake, I'll fire him.
ジム
あやま
おか
した
おも
われた

We believed that Jim had made a mistake.
じぶん
自分
どうしたらそんなミス
おか
した
もの
かんが
つかない
I can't conceive how I could have made such a mistake.
かのじょ
彼女
わたし
おか
した
あやま
してき
指摘
した

She pointed out the mistakes I had made.
ついに
かれ
その
ぼうりょく
暴力
はんざい
犯罪
おか
した
こと
ちょうえき
懲役
ねん
はんけつ
判決
わた
された

Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
かれ
だま
っている
つみ
おか
している
こと
いみ
意味
している
おも
います

Do you think his silence denotes guilt?
ひみつ
秘密
しゃべる
つみ
おか
した
だれ
Who is guilty of telling the secret?
かれ
かね
ぬす
つみ
おか
した
こと
ほうてい
法廷
あき
らか
なった
The court found him guilty of stealing money.
あの
はんざい
犯罪
おか
した
おとこ
くる
っている

That man who committed that crime was out of his mind.
かのじょ
彼女
せっとう
窃盗
つみ
おか
している

She is guilty of stealing.
その
ほう
おか
した
かれ
ばか
馬鹿
ことしたもの
It was foolish of him to trespass against the law.
かれ
ほう
おか
した
うった
えられた

He was accused of having violated the law.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×