部
Components
99 examples found containing '犯罪' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
はんざい
犯罪
の
なかま
仲間
である。
He is a partner in crime.
いちれん
一連
の
はんざい
犯罪
は
どう
同
いちはん
一犯
によるものだと
かんが
考
えられた
。
The chain of crimes are thought to have been committed by the same man.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
はんざい
犯罪
の
てさき
手先
であった。
He was the instrument of his father's crimes.
はんざい
犯罪
そうさ
捜査
への
きょうりょく
協力
を
ようせい
要請
された
。
I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.
わたし
私
は
わたし
私
の
こうい
行為
を
はんざい
犯罪
としてみた。
I viewed my action as a crime.
ジャックはその
はんざい
犯罪
とは
かんけい
関係
がないと
い
言
っている
。
Jack insists that he has nothing to do with the crime.
けいさつ
警察
とうきょく
当局
はその
はんざい
犯罪
が
じゅうだい
重大
であると
かんが
考
えた
。
The police considered the crime to be serious.
まだ
だれ
誰
もその
はんざい
犯罪
で
ゆうざい
有罪
はんけつ
判決
を
う
受
けていない
。
No one has been convicted of the crime yet.
この
はんざい
犯罪
の
しゃかい
社会
に
あた
与
えた
えいきょう
影響
は
おお
大
きかった
。
The influence of this crime on society was great.
ついに、
かれ
彼
はその
ぼうりょく
暴力
はんざい
犯罪
を
おか
犯
した
ことで
ちょうえき
懲役
5
ねん
年
の
はんけつ
判決
を
い
言
い
わた
渡
された
。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
その
はんざい
犯罪
は
き
聞
く
も
おそ
恐
ろしい
ものだった。
It was horrible to hear about the crime.
たんてい
探偵
は、
はんざい
犯罪
の
にお
匂
い
を
か
嗅
ぎ
あ
当
てた
。
The detective sniffed out crimes.
かれ
彼
はその
はんざい
犯罪
に
かん
関
して
むざい
無罪
だった。
He was innocent of the crime.
むすこ
息子
の
はんざい
犯罪
こうい
行為
が
かれ
彼
に
くつう
苦痛
を
あた
与
えた
。
His son's criminal activities caused him great pain.
かれ
彼
は
はんざい
犯罪
に
かん
関
して
むざい
無罪
だった。
He was innocent of the crime.
ひんこん
貧困
は
いぜん
依然
として
はんざい
犯罪
の
おお
大
きな
げんいん
原因
である。
Poverty is still the major cause of crime.
あの
はんざい
犯罪
を
おか
犯
した
おとこ
男
は、
き
気
が
くる
狂
っている
。
That man who committed that crime was out of his mind.
スポーツ
かい
界
はこの
さい
際
、
はんざい
犯罪
そしき
組織
との
ゆちゃく
癒着
を
いっそう
一掃
すべきです。
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
ちょうさ
調査
を
すす
進
めていく
につれて、それは
えんこん
怨恨
による
はんざい
犯罪
だと
はんめい
判明
した
。
As the investigation proceeded, it turned out that the crime resulted from a grudge.
ひんこん
貧困
は
いぜん
依然
として
はんざい
犯罪
の
しゅよう
主要
げんいん
原因
である。
Poverty is still the major cause of crime.
このような
はんざい
犯罪
は
ばっきん
罰金
およ
及
び
とうごく
投獄
また
又
は
そのいずれかで
ばっ
罰
せられる
。
Such an offense is punished by a fine and/or imprisonment.
かれ
彼
は
はんざい
犯罪
を
おか
犯
した
からといって
ひと
人
を
さ
刺
す
ような
せいかく
性格
ではないことを
かくしん
確信
します
。
Even though he has committed a crime, I am positive he is not the type of person who would stab someone.
わたし
私
は
あや
危
うく
はんざい
犯罪
に
ま
巻
き
こ
込
まれる
ところだった。
I came near to getting involved in a crime.
かのじょ
彼女
がどうしてその
はんざい
犯罪
に
およ
及
んだ
かという
どうき
動機
については、いまだによくわかりません。
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.
その
はんざい
犯罪
の
だい
第
いち
一
の
よういん
要因
は
なに
何
ですか。
What is the main cause of the crime?
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
は
そしき
組織
はんざい
犯罪
を
げんしょう
減少
させる
でしょう。
The new law should take a bite out of organized crime.
この
しゅ
種
の
はんざい
犯罪
れい
例
は
まいきょ
枚挙
に
いとま
暇
がない
。
There are countless examples of this type of crime.
わたし
私
には
かれ
彼
がその
はんざい
犯罪
について
けっぱく
潔白
だと
しん
信
じる
じゅうぶん
十分
な
りゆう
理由
がある。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
この
はんざい
犯罪
に
たい
対
して
ほうりつ
法律
はある
ばっそく
罰則
が
きてい
規定
されている
。
The law prescribes certain penalties for this offence.
それは
はんざい
犯罪
こうい
行為
です。
ほんとう
本当
に
ばっ
罰
せられます
よ!
That is a criminal offense, and you will surely be punished!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×