部
Components
43 examples found containing '獄'
そこはこの
よ
世
の
じごく
地獄
となった。
The place became a hell on earth.
じごく
地獄
への
てんらく
転落
は
ようい
容易
である。
The descent to hell is easy.
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
ふうふ
夫婦
なか
仲
が
よ
良
ければ
てんごく
天国
であり、
ふうふ
夫婦
なか
仲
が
わる
悪
ければ
この
よ
世
の
じごく
地獄
である。
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
ふね
船
に
の
乗
っている
こと
事
は、
おぼ
溺
れる
という
ぼうけん
冒険
を
ともな
伴
って
、
ろうごく
牢獄
の
なか
中
に
いるのと
おな
同
じ
である。
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
しろ
城
にたどり
つ
着
く
なり、
このえへい
近衛兵
を
ひき
率
いた
ひと
人
によって、
わたし
私
はこの
ろうごく
牢獄
に
こういん
勾引
されてしまった
。
When I (finally) reached the castle, the commander of the imperial guard threw me into this prison.
「
ふとく
不徳
を
は
恥
じる
も
ししん
私心
なし
えんざい
冤罪
ごくちゅうき
獄中記
」 title (book, album etc.)
Ashamed of My Lack of Virtue, But I Had No Selfish Motive:
ざいむじかん
財務次官
が
しゅうわい
収賄
して
げごく
下獄
した
。
The vice-minister of finance was jailed for receiving a bribe.
その
ほうりつ
法律
には
こんご
今後
フットボールをしてはならず、そしてこの
ほうりつ
法律
を
やぶ
破
った
ものはだれであれ
とうごく
投獄
される
と
か
書
かれていました
。
It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison.
このような
はんざい
犯罪
は
ばっきん
罰金
およ
及
び
とうごく
投獄
また
又
は
そのいずれかで
ばっ
罰
せられる
。
Such an offense is punished by a fine and/or imprisonment.
なん
何
としても
こんばん
今晩
だつごく
脱獄
する
んだ。さもなきゃ
き
気
が
くる
狂
ってしまう
。
We've got to break out tonight or I'll go crazy!
「パワハラ
じごく
地獄
かんとう
敢闘
き
記
:
わたし
私
はこうして
じょうし
上司
のイジメと
たたか
闘
った
」 title (book, album etc.)
A Record of a Brave Fight Against Power Harassment Hell: Here's How I Fought Against My Boss's Bullying
「がん
かんじゃ
患者
よ、
いりょう
医療
じごく
地獄
の
ぎせい
犠牲
になるな
:
せま
迫
りくる
しゅうまつき
終末期
をいかに
にんげん
人間
らしく
い
生
き
と
遂
げる
か」 title (book, album etc.)
Cancer Patients, Don’t Fall Victim to the Hell of Medical Care: How Should One Live Out the Imminent Terminal Stage Humanely?
「がん
かんじゃ
患者
よ、
いりょう
医療
じごく
地獄
の
ぎせい
犠牲
になる
な」 title (book, album etc.)
Cancer Patients, Don’t Fall Victim to the Hell of Medical Care
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×