部
Components
83 examples found containing '甘い'
かれ
彼
は
あま
甘
い
ものが
す
好
き
だ。
He likes sweets.
もも
桃
は
あま
甘
い
。
Peaches taste sweet.
あま
甘
い
はなし
話
にだまされる
ひと
人
もいる。
Some are deceived by fair words.
あま
甘
い
ものは
ひか
控
えている
んです。
I'm cutting down on sweets.
このりんごは
あま
甘
い
。
This apple is sweet.
オレンジはレモンよりも
あま
甘
い
。
Oranges are sweeter than lemons.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
あま
甘
い
ことば
言葉
にだまされた。
She was beguiled by his sweet words.
かのじょ
彼女
はダイエット
ちゅう
中
なので
あま
甘
い
もの
物
は
ひか
控
えている
。
She is denying herself sweets because of her diet.
かれ
彼
は
あま
甘
い
ものの
りょう
量
を
へ
減
らした
。
He had cut down on sweets.
さとう
砂糖
は
すべ
全
て
あま
甘
い
。
All sugar is sweet.
はいしゃ
歯医者
はあなたが
あま
甘
い
ものを
た
食
べる
ことに
はんたい
反対
している
。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
あま
甘
い
もの
物
にはつい
て
手
が
で
出
てしまう
。
I can't resist sweet things.
ゆりは
あま
甘
い
かお
香
り
がする。
Lilies smell sweet.
この
はな
花
は
あま
甘
い
にお
匂
い
がする。
This flower smells sweet.
わたし
私
はたくさんの
あま
甘
い
ものを
た
食
べている
ので
ふと
太
ってきている
。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.
もう
あま
甘
い
ものは
た
食
べ
あ
飽
きた
。
I have had enough of sweets.
あま
甘
い
ものを
た
食
べ
す
過
ぎる
と
むしば
虫歯
になるよ。
Too many sweets cause your teeth to decay.
あま
甘
い
ゆうわく
誘惑
が
ほんい
翻意
を
うなが
促
した
が、
かのじょ
彼女
はなんとか
た
耐
えた
。
A sweet offer tempted her to change her mind, but she managed to resist it.
あま
甘
い
はずのケーキが、ほろ
にが
苦
く
かん
感
じられる
。
The sweet cake suddenly tasted bitter.
Source: 慈雨(柚月裕子)
エミリーは
あま
甘
い
ものには
め
目
がないのでキャンディーを
ことわ
断
る
ことは
けっ
決
して
ない。
Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
かのじょ
彼女
は
いし
意志
の
よわ
弱
い
ははおや
母親
に
そだ
育
てられた
ので、
あま
甘
い
ものが
だいす
大好
き
だ。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
そんな
あま
甘
い
かんが
考
え
は
す
捨
て
なさい。
Get rid of those kinds of naive ideas.
いただきます。
あま
甘
い
ですが、やさしい
うま
甘
み
ですね。おいしいです。
Thank you! It's sweet, but a pleasant level of sweetness. It's tasty!
かれ
彼
は
あま
甘
い
ものならなんでも
す
好
き
です。
He likes anything sweet.
わがし
和菓子
が
あま
甘
い
ので
にが
苦
い
お
ちゃ
茶
ととても
あ
合
います
。
The sweetness of the Japanese sweets balances the bitterness of the tea.
かれ
彼
は
いし
意志
の
よわ
弱
い
ちちおや
父親
に
そだ
育
てられた
ため、
あま
甘
い
ものが
だいす
大好
き
だ。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
それは
あま
甘
い
ですか、それともすっぱいですか。
Is it sweet or sour?
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
あま
甘
い
こえ
声
に
みりょう
魅了
された
。
I was fascinated by her sweet voice.
げんりょう
減量
する
よ
良
い
ほうほう
方法
は
あま
甘
い
もの
物
を
た
食
べる
ことをやめることだ、とよく
い
言
われている
。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
あま
甘
い
ものとなると、
じぶん
自分
を
おさ
抑
えられない
のです。
When it comes to sweets, I just can't control myself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×