Components
42 examples found containing '生まれつき' (results also include variant forms and possible homonyms)
ジョン
まれつき
ひじょう
非常
しょうじき
正直
ように
おも
われる

John seems very honest by nature.
ジョージ
まれつき
たいへん
大変
しょうじき
正直
である
George is very honest by nature.
かのじょ
彼女
まれつき
うちき
内気
だった
She was naturally shy.
かれ
まれつき
せっきょくせい
積極性
とぼ
しかった

He was assertive by nature.
かのじょ
彼女
まれつき
げいじゅつてき
芸術的
そしつ
素質
っている

She is artistic by nature.
かれ
まれつき
ぼうけんか
冒険家

He has an innate love of adventure.
ジョン
まれつき
テニス
いている

John has a natural bent for tennis.
かれ
まれつき
おんがく
音楽
いている

He has a natural bent for music.
かれ
まれつき
しんせつ
親切
ひとで
人手
きんじょ
近所
こども
子供
にんき
人気
ある
He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood.
こども
子供
まれつき
じゅうじゅん
従順
であるない
まれつき
れいぎ
礼儀
ただ
しい
ない
おな
である
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
げんご
言語
のうりょく
能力
こうてんてき
後天的
なく
まれつき
です
Linguistic competence is inborn, not acquired.
かれ
うまれつき
たいじゅう
体重
おも
たかった

He is heavy by nature.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×