部
Components
38 examples found containing '生れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
もうすぐ
わたし
私
に
あか
赤
ちゃん
が
う
産
まれる
んです。
We are going to have a baby.
わたし
私
はお
ちゃ
茶
がこの
よ
世
に
う
生
まれる
まえ
前
に
う
生
まれなかった
ことがうれしい。
I am glad I was not born before tea.
「
じょうほう
情報
スーパーハイウェイ」の
しん
真
のインパクトは、
じょうほう
情報
インフラの
こうちく
構築
により
けいざい
経済
が
じゅうらい
従来
のハードやモノづくり
ちゅうしん
中心
の
じったい
実体
けいざい
経済
から
ちしき
知識
、
じょうほう
情報
、ソフトを
しゅたい
主体
とした
けいざい
経済
に
いこう
移行
し
、そこから
う
生
まれる
あたら
新
しい
さんぎょう
産業
や
けいざい
経済
かつどう
活動
にある。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
みたま
御霊
によって
う
生
まれる
ものも、
みな
皆
そのとおりです。
So it is with everyone born of the Spirit.
ひと
人
は
う
生
まれる
やいなや、
し
死
に
む
向
かう
。
As soon as man is born, he begins to die.
かてい
嘉禎
がんねん
元年
(1235
ねん
年
)
ころ
頃
、
きょうと
京都
で
う
生
まれる
。
He was born in Kyoto around the first year of the Katei era (1235).
わたし
私
たち
が
う
生
まれる
とすぐに、
せかい
世界
は
わたし
私
たち
に
えいきょう
影響
を
あた
与
え
はじ
始
め
、
わたし
私
たち
を
たん
単
なる
せいぶつがくてき
生物学的
たんい
単位
から
しゃかいてき
社会的
たんい
単位
へ
か
変
える
。
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.
おど
踊
り
こ
子
の
ゆうが
優雅
さ
は
けんめい
懸命
な
れんしゅう
練習
、
あせ
汗
と
くる
苦
しさ
から
う
生
まれる
のです。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×