部
Components
80 examples found containing '産業' (results also include variant forms and possible homonyms)
あたら
新
しい
さんぎょう
産業
をこの
ちいき
地域
に
よ
呼
ぶ
と
かれ
彼
は
やくそく
約束
した
が、
せいじか
政治家
はめったに
やくそく
約束
を
まも
守
らない
。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
せいふ
政府
は
こくない
国内
さんぎょう
産業
しんこう
振興
の
ほうさく
方策
を
こう
講
じた
。
The government has taken measures to promote domestic industry.
「
すその
裾野
を
ひろ
広
げる
エンジニアリング
さんぎょう
産業
システムズエンジニアリングで
さんぎょう
産業
の
みらい
未来
を
ひら
拓
く
」 title (book, album etc.)
The Expanding Range of the Engineering Industry: Creating the Future of the Industry with Systems Engineering
さんぎょう
産業
の
の
伸
び
りつ
率
には
おどろ
驚
き
だ。
I'm amazed by the rate at which industries grow.
けいざい
経済
が
はってん
発展
する
と、
ろうどう
労働
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
は
しほん
資本
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
に
と
取
って
か
代
わられる
。
As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.
せかい
世界
の
こうくう
航空
さんぎょう
産業
は
ついらく
墜落
じこ
事故
についての
けねん
懸念
を
つの
募
らせている
。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
じどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
の
ふしん
不振
で
おお
多
く
の
ひと
人
が
しょく
職
を
うしな
失
う
だろう。
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
ゆにゅう
輸入
りょう
量
が
きゅう
急
に
ふ
増
えた
とき
時
、
おも
重
い
ぜいきん
税金
をかけて
ねだん
値段
を
たか
高
く
し、
こくない
国内
の
さんぎょう
産業
を
まも
守
る
ための
せいさく
政策
です。
It's a measure to protect the domestic industry, by placing a heavy tax on and increasing the cost of imports when they suddenly increase.
コンピューター
さんぎょう
産業
ではいろいろな
はたら
働
き
ぐち
口
がある。
There are many jobs available in the computer industry.
せいふ
政府
は
さんぎょう
産業
にもっと
おお
多
く
の
かね
金
を
とうし
投資
す
べきだ。
The government should invest more money in industry.
デトロイトと
あいちけん
愛知県
の
とよたし
豊田市
は、どちらも
じどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
の
まち
町
であることから、
しまい
姉妹
とし
都市
こうりゅう
交流
をしている。
Since Detroit and Toyota city in Aichi prefecture are both automobile cities, they are connected as sister cities.
この
まち
町
の
おも
主
な
さんぎょう
産業
は
なに
何
ですか。
What is the main industry in this town?
その
まち
町
は
さんぎょう
産業
きょうどうたい
共同体
である。
The town is an industrial community.
きんだいてき
近代的
ほうほう
方法
で
さんぎょう
産業
は
こうじょう
向上
した
。
Modern methods improved industry.
インドの
はながた
花形
さんぎょう
産業
であるIT
きぎょう
企業
の
わかて
若手
ぎじゅつしゃ
技術者
は、
なまいき
生意気
さか
盛
り
。
The young technologists of India's star IT industry are at their most audacious.
お
べいや
米屋
さんは、
い
言
わず
と
し
知
れた
しゃよう
斜陽
さんぎょう
産業
。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
さんぎょう
産業
か
化
は
おうおう
往々
にして
こうがい
公害
を
ともな
伴
う
ものだ。
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
その
さんぎょう
産業
は
せいふ
政府
の
しきん
資金
えんじょ
援助
に
おお
大
きく
いぞん
依存
している
。
The industry is heavily dependent on government funding.
にほん
日本
も
さんぎょう
産業
くうどうか
空洞化
しています。
In Japan, also, deindustrialization is happening.
ひょっとしたら
かれ
彼
が
さんぎょう
産業
スパイではないかと
おも
思
い
う
浮
かんだ
。
It occurred to me that he might be an industrial spy.
きょういく
教育
さんぎょう
産業
に
かん
関
する
じょうほう
情報
を
けいさい
掲載
した
インターネットサイトには
いか
以下
のようなものがあります。
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
せかい
世界
の
じんこう
人口
は
さんぎょう
産業
かくめい
革命
いらい
以来
、3
ばい
倍
いじょう
以上
に
なった。
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
だい
大
こうじょう
工場
が
まち
街
の
なか
中
や
しゅうへん
周辺
に
つく
作
られる
と、
ひとびと
人々
が
しごと
仕事
を
もと
求
めて
やってきて、まもなく
さんぎょう
産業
ちいき
地域
が
できはじ
出来始
める
。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
この
ちほう
地方
は
あたら
新
しい
さんぎょう
産業
の
おんけい
恩恵
を
こうむ
被
る
ことになるだろう。
The community will benefit from the new industry.
1970
ねんだい
年代
、
にほん
日本
は
じどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
の
ぶんや
分野
でアメリカのお
かぶ
株
を
うば
奪
った
。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
ボーイング
しゃ
社
の
あんぜん
安全
たんとう
担当
の
せんもんか
専門家
は
こうくう
航空
さんぎょう
産業
の
ほか
他
の
せんもんか
専門家
と
いっしょ
一緒
になって
せいぎょ
制御
ひこう
飛行
ちゅう
中
の
ついらく
墜落
(CFIT)として
し
知
られている
ついらく
墜落
じこ
事故
をなくそうと
こくさいてき
国際的
な
たいさく
対策
いいんかい
委員会
を
そしき
組織
している
。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
まんが
漫画
と
にほん
日本
の
えいが
映画
さんぎょう
産業
の
かんけい
関係
は、ベストセラーとハリウッドの
かんけい
関係
に
に
似
ている
。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
レジャー
さんぎょう
産業
は
あら
新
たな
リゾート
ち
地
にさらなる
とうし
投資
をしています。
The leisure industry is sinking more money into new resorts.
さんぎょう
産業
しんこう
振興
けいかく
計画
は、
じもと
地元
の
きんゆうか
金融家
が
しきん
資金
の
めんどう
面倒
をみている。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
「
じょうほう
情報
スーパーハイウェイ」の
しん
真
のインパクトは、
じょうほう
情報
インフラの
こうちく
構築
により
けいざい
経済
が
じゅうらい
従来
のハードやモノづくり
ちゅうしん
中心
の
じったい
実体
けいざい
経済
から
ちしき
知識
、
じょうほう
情報
、ソフトを
しゅたい
主体
とした
けいざい
経済
に
いこう
移行
し
、そこから
う
生
まれる
あたら
新
しい
さんぎょう
産業
や
けいざい
経済
かつどう
活動
にある。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×