Components
120 examples found containing '留まる' (results also include variant forms and possible homonyms)
あした
明日
かれ
ところに
まる
つもり
I'm putting up with him tomorrow.
かれ
じょうきょう
上京
する
たびに
わたし
たち
いえ
まる

Whenever he comes to Tokyo, he stays with us.
とけい
時計
ネジまく
わす
れた
のでとまってしまった
I forgot to wind my watch up, so it stopped.
みち
なか
こしょう
故障
した
くるま
とまっていた
A broken-down car was standing in the middle of the road.
かれ
あんな
やす
ホテル
まる
なんておかしい
It is strange that he should be put up at such a cheap hotel.
あの
えだ
すうわ
数羽
とり
とまっている
Some birds are sitting on the branch of that tree.
なに
おかしな
もの
わたし
とまった
Something strange caught my eye.
くるま
いえ
まえ
まる
おと
こえた

I heard a car stop in front of the house.
かれ
その
よる
かとう
加藤
さんとまった
He lodged at Mr Kato's for the night.
その
よる
まる
ホテル
てはい
手配
する
じかん
時間
まだない
I haven't yet had time to see about a hotel for that night.
バス
かんぜん
完全
まる
まで
ざせき
座席
すわ
っていて
くだ
さい

Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
わたし
かれ
あの
へや
部屋
まる
のに
かね
せいきゅう
請求
しすぎた

I charged them too much money for their room.
ハエ
てんじょう
天井
とまっている
The fly is on the ceiling.
そのヘリコプタービル
うえ
とまった
The helicopter hovered over the building.
ショーウィンドードレス
わたし
とまった
The dress in the window caught my eye.
わたし
きょうと
京都
おじ
叔父
ところに
まる
つもり
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
とり
すうわ
数羽
まど
しきい
敷居
とまった
Some birds alighted on the window sill.
ゆうめい
有名
なったので
たか
とまっている
He's letting his fame go to his head.
きみ
かんが
ぼく
とまる
ちが

Your idea differs entirely from mine.
てんじょう
天井
おお
きな
はえとまっています
There's a big fly on the ceiling.
ようこ
葉子
わたし
サイレン
ちか
まる
いて
なに
きた
すぐ
していこ
した
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
みちばた
道端
パトカーとまってます
A police car has stopped on the side of the road.
きょう
今日
かはん
河畔
ホテル
まる
よてい
予定

Today we plan to stay at the riverside hotel.
てんじょう
天井
おお
きな
はえとまっています
There's a big fly on the ceiling.
てんじょう
天井
ハエとまっている
There is a fly on the ceiling.
けいかん
警官
ふえ
いて
くるま
まる
よう
あいず
合図
した

The policeman whistled for the car to stop.
かのじょ
彼女
オリエンタルホテル
まる
つもりです
She plans to stay at the Oriental Hotel.
かのじょ
彼女
バス
まる
ように
げた

She raised her hand for the bus to stop.
りょこうしゃ
旅行者
たち
かいがん
海岸
ホテルとまった
The travelers stayed at a seaside hotel.
かれ
じょうきょう
上京
する
たびに
わたし
いえ
まる

Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×