Components
70 examples found containing '疑い' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
うたが
なく
わたし
たち
がっこう
学校
いちばんスポーツ
せんしゅ
選手

He is beyond doubt the best athlete in our school.
かのじょ
彼女
むじつ
無実
について
うたが
よち
余地

There is no doubt as to her innocence.
かれ
しょうじき
正直
であること
うたが
ない
There is no doubt that he is honest.
その
くるま
うたが
なくひどい
じょうたい
状態

That car is no doubt in an awful condition.
その
らせ
わたし
うたが
いっそう
つよ
なった
The news confirmed my suspicions.
かれ
ころ
された
こと
うたが
よち
余地

It is doubtless that he was murdered.
かれ
せいこう
成功
うたが
ない
His success is out of question.
かれ
せいこう
成功
する
かどうかについてほとんど
うたが
ない
There is little doubt as to whether he will succeed or not.
かれ
ことば
言葉
かれ
しん
いと
意図
かん
する
うたが
した

His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
ひこくにん
被告人
しんしんそうしつ
心神喪失
しゃ
また
しんしんこうじゃく
心神耗弱
しゃ
である
うたが
ある
There is some doubt whether the accused is insane or has diminished capacity.
バーバラ
せいこう
成功
うたが
ない
Barbara's success is beyond question.
かのじょ
彼女
こうい
行為
かれ
こころ
うたが
こした

Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
かれ
せっとう
窃盗
うたが
かけられている
He is suspected of robbery.
みらい
未来
じつげん
実現
ただ
ひと
げんかい
限界
げんざい
現在
うたが
だろう
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
かのじょ
彼女
いじょう
異常
こうどう
行動
わたし
たち
うたが
こした

Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
トム
ちょうしん
長身
おとこ
うたが

Tom looked at the tall man suspiciously.
きせん
汽船
うたが
なくそれ
じたい
自体
1つ
とし
都市
である
A steamship is, without doubt, a city in itself.
かれ
うたが
なく
せかい
世界
もっと
せいこう
成功
した
えいが
映画
かんとく
監督

He is without doubt the most successful movie director in the world.
つゆ
ほども
うたが
ない
There isn’t a shadow of a doubt.
かれ
たいど
態度
うたが
はさむ
よち
余地
ない
His behavior is above suspicion.
わたし
かれ
たい
して
うたが
っている

I have a suspicion about his death.
それで
うたが
さしはさむ
よち
余地
なくなる
That leaves no room for doubt.
かれ
スパイ
うたが
かけられた
He was under suspicion of being a spy.
わたし
その
こと
たい
する
うたが
らす
こと
できなかった
I could not get rid of my doubt about it.
その
おとこ
さつじん
殺人
うたが
とうごく
投獄
された

The man was imprisoned for murder.
そのような
こうどう
行動
うたが
だろう
Such conduct will give rise to suspicion.
わたし
そのことについて
うたが
けなかった

I couldn't get rid of my doubt about it.
かのじょ
彼女
たい
して
うたが
ちだした

He began to get suspicious about her.
その
けん
について
かれ
うたが
てる
べき
You should sound him out about the matter.
かれ
さいのう
才能
ある
げいじゅつか
芸術家
であるということ
うたが
よち
余地
ない
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×