部
Components
192 examples found containing '痛い' (results also include variant forms and possible homonyms)
きのう
昨日
うで
腕
が
いた
痛
かった
。
I had an ache in my arm yesterday.
たばこ
煙草
の
す
吸
いすぎ
でのどが
いた
痛
い
。
I have a sore throat because of too much smoking.
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
が
いた
痛
い
ようだ。
She appears to have a headache.
め
目
に
い
入
れても
いた
痛
くない
。 kotowaza
The apple of one's eye (literally: doesn't hurt even if it gets in your eye).
くつ
靴
がきつくて
あし
足
が
いた
痛
い
。
These shoes are too tight. They hurt.
あたま
頭
が
わ
割
れそう
に
いた
痛
い
。
I have a splitting headache.
よくじつ
翌日
は
あし
足
が
いた
痛
かった
。
I had sore legs the next day.
お
なか
腹
が
いた
痛
い
です。
I have a stomachache.
わたし
私
はかぜでのどが
いた
痛
い
。
I have a sore throat from a cold.
あたま
頭
が
いた
痛
い
んです。
I have a headache.
し
死
ぬ
というのは
いた
痛
い
のかしら。
Would it hurt to die?
め
目
が
いた
痛
い
。
My eyes hurt.
あたま
頭
が
いた
痛
く
なる。
It is getting on my nerves.
かた
肩
が
いた
痛
い
。
I have a pain in the shoulder.
すこ
少
し
だけ
いた
痛
い
です。
It will hurt a little, but not much.
たたみ
畳
に
すわ
座
っていた
ので
あし
足
が
いた
痛
い
。
My legs ache from sitting on tatami.
いた
痛
くない
ようにしてください。
Please be gentle.
じぶん
自分
で
いた
痛
い
め
目
に
あ
会
わない
とわからない。
He has to burn his fingers.
いた
痛
くて
たまらない。
I can't bear the pain.
め
目
が
いた
痛
い
です。
My eyes are sore.
あたま
頭
が
いた
痛
い
。
My head aches.
かれ
彼
は
いた
痛
がって
くる
苦
しんでいた
。
He was in pain.
その
もんだい
問題
には
あたま
頭
が
いた
痛
い
。
That gives me a headache!
ほかに
いた
痛
い
ところはありますか。
Do you feel pain in any other part of your body?
はい
いた
痛
い
です。
Yes, it hurts.
むすこ
息子
のことを
かんが
考
える
と
あたま
頭
が
いた
痛
い
。
My son is my biggest headache.
くつ
靴
が
いた
痛
くて
とてもつらい。
My shoes hurt. I'm in agony.
あいつめ
あした
明日
こそ
いた
痛
い
め
目
にあわせてくれる。
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
のどが
いた
痛
い
です。
I have a sore throat.
かぜ
風邪
を
ひ
引
いて
あたま
頭
が
いた
痛
い
。
I've caught a cold and my head hurts.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×