部
Components
69 examples found
containing '発見'
(results also include variant forms and possible homonyms)
あら
新
たなあんじゅう
安住
のち
地
をはっけん
発見
するまでになんにち
何日
かかるかわからない。
There was no telling how many days it would take to reach another safe location.
けいこう
傾向
をはっけん
発見
するため、1950ねん
年
から1970ねん
年
までのXYZねんかん
年鑑
をしら
調
べた。
The XYZ Almanacs from 1950 to 1970 were studied to discover the trend.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
のみらい
未来
をかこ
過去
のけんきゅう
研究
からはんだん
判断
するに、おお
多
くのすばらしいはっけん
発見
がこれからもきたい
期待
できる。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
その
ちいき
地域
でこうぶつしげん
鉱物資源
がはっけん
発見
されたことが、みんぞく
民族
のこうりゅう
興隆
をうなが
促
した。
The discovery of mineral resources in the region made the people prosperous.
けいさつ
警察
はさつじん
殺人
じけん
事件
についてあたら
新
しいしょうこ
証拠
がはっけん
発見
できないでいる。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
しょもつ
書物
がなければ、それぞれのせだい
世代
はかこ
過去
のしんり
真理
をじぶん
自分
でさい
再
はっけん
発見
しなければならないだろう。
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
しんり
真理
のはっけん
発見
はいつまでたってもかがく
科学
のゆいいつ
唯一
のもくてき
目的
であらねばならない。
The discovery of truth should remain the single aim of science.
その
せいぶつ
生物
がくしゃ
学者
はじぶん
自分
のれきしてき
歴史的
なはっけん
発見
をほこ
誇
りにおも
思
っている。
The biologist is proud of his historic discovery.
その
けんきゅうじょ
研究所
はそのれきしてき
歴史的
なはっけん
発見
によってすばらしいひょうばん
評判
をえ
得
た。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
スキージャンプで202メートルを
だ
出
せると
飛
びかた
方
をはっけん
発見
した!
I've found a way of jumping so you can get 202m in the ski-jump!
キーワードに
がっち
合致
するぶんしょう
文章
やファイルから、さらにすす
進
んだぶんせき
分析
をして、かく
隠
れているしんじつ
真実
をはっけん
発見
することがナレッジです。
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
その
はっけん
発見
はがん
癌
のちりょう
治療
にじゅうだい
重大
なえいきょう
影響
をおよ
及
ぼすことになるだろう。
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.
かく
各
せだい
世代
のひとびと
人々
はあらた
改
めてじぶん
自分
でかこ
過去
のじじつ
事実
をはっけん
発見
しなければならないだろう。
Each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
いしわた
石綿
かなあみ
金網
をはっけん
発見
されたばあい
場合
ひさん
飛散
ぼうし
防止
のためいしわた
石綿
のぶぶん
部分
をみず
水
にぬ
濡
らしてビニールぶくろ
袋
につつ
包
みあんぜん
安全
をかくほ
確保
してくだ
下
さい。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
