部
Components
104 examples found containing '盗'
ごうとうたち
強盗達
が
こかげ
木陰
から
で
出
てきて
かれ
彼
に
おそ
襲
い
か
掛
かった。
The robbers fell on him from behind the trees.
ぬす
盗
みを
はたら
働
く
もの
者
は
ばっ
罰
せられて
とうぜん
当然
だ。
A person who steals deserves punishment.
かれ
彼
は
ごうとうみすい
強盗未遂
の
つみ
罪
に
と
問
われている。
He is accused of attempted robbery.
いしだ
石田
とうるい
盗塁
で
さん
３
るい
塁
に
すす
進
む。
Ishida advances to third on a stolen base.
かのじょ
彼女
は
せっとう
窃盗
の
つみ
罪
を
おか
犯
している。
She is guilty of stealing.
とうじ
当時
この
まち
町
では
ごうとう
強盗
は
にちじょうさはんじ
日常茶飯事
だった。
At that time burglary was an everyday event in this town.
その
そうしゃ
走者
は
さんるい
３塁
に
とうるい
盗塁
した。
The runner stole third base.
かれ
彼
は
せっとう
窃盗
の
うたが
疑
いをかけられている。
He is suspected of robbery.
ごうとう
強盗
が
ゆうびん
郵便
れっしゃ
列車
をめちゃくちゃにした。
Robbers wrecked the mail train.
ぼうりょくだん
暴力団
は
ごうとう
強盗
を
けいかく
計画
していた。
The gang was planning a robbery.
ごうとう
強盗
は
うらどお
裏通
りで
かのじょ
彼女
を
おそ
襲
った。
The robber attacked her on a back street.
くらやみ
暗闇
から
ごうとう
強盗
が
とつじょ
突如
として
あらわ
現
れた。
The robber emerged from the darkness.
せっとう
窃盗
の
げんば
現場
を
お
押
さえられた。
He was caught in the act of stealing.
ごうとう
強盗
が
かれ
彼
の
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った。
A burglar broke into his house.
せかいてき
世界的
な
びじゅつひん
美術品
せっとう
窃盗
という
えきびょう
疫病
が
びじゅつかん
美術館
を
から
空
にしてしまった。
A worldwide plague of theft emptied art museums.
ごうとう
強盗
は
はくちゅう
白昼
どうどう
堂々
と
ゆうびんきょく
郵便局
を
おそ
襲
った。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
ちち
父
は
ごうとう
強盗
と
と
取
っ
く
組
み
あ
合
いをした。
My father struggled with the robber.
ごうとう
強盗
はその
こども
子供
を
お
押
し
い
入
れに
と
閉
じ
こ
込
めた。
The burglar shut the child in the closet.
ごうとう
強盗
が
よる
夜
ぎんこう
銀行
に
お
押
し
い
入
った。
The burglars broke into the bank at night.
その
どろぼう
泥棒
は
とうひん
盗品
から
あし
足
がついた。
The thief was traced by the stolen goods.
きのう
昨日
ごうとう
強盗
が
みせ
店
に
お
押
し
い
入
った。
A burglar broke into the shop yesterday.
かに
蟹
は
こうら
甲羅
に
に
似
せて
あな
穴
を
ほ
掘
る、っていうけど
けっきょく
結局
、
かれ
彼
のような
にんげん
人間
ではブログ
とうさく
盗作
が
せき
関
の
やま
山
だよね。それ
いじょう
以上
は
むり
無理
だったんだよ。
They say that a crab digs a hole the same size as its shell. For a man like him, plagiarizing someone's blog was the best he could do, right? He couldn't have done any better.
ニクソンはオフィスに
とうちょうき
盗聴器
をしかけておきながらシラを
き
切
ったので
みつ
見付
かった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
けいさつ
警察
は
とうひん
盗品
を
いちかげつ
一ヶ月
ちか
近
く
さが
探
し
つづ
続
けている。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
たにん
他人
の
もの
物
をもっていると
けっきょく
結局
せっとう
窃盗
になる。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
こっかい
国会
は、
とうちょう
盗聴
ほうあん
法案
を
めぐ
巡
ってまさに
かんかんがくがく
侃々諤々
の
からだ
体
であった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
とうなん
盗難
を
おそ
恐
れて
かのじょ
彼女
は
ほうせきるい
宝石類
を
きんこ
金庫
に
い
入
れ
かぎ
鍵
をかけてしまった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
けいかん
警官
は１
かげつ
ヶ月
ちか
近
く
とうひん
盗品
を
さが
探
し
つづ
続
けている。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
けいかん
警官
は
きょうき
凶器
を
も
持
った
ごうとう
強盗
の
あたま
頭
をうった。その
ごうとう
強盗
は
そくし
即死
も
どうぜん
同然
だった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
ぎんこう
銀行
ごうとう
強盗
たちは
しほうはっぽう
四方八方
に
ち
散
らばった。
The bank robbers dispersed in all directions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×