部
Components
45 examples found containing '直'
あと
後
でもう
いちど
一度
かけ
なお
直
していただけますか。
May I ask you to call me back later?
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
たす
助
けなければならない、しかも
ただ
直
ちに。
We must help him, and that immediately.
われわれ
我々
は
ただ
直
ちにこの
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
しなければならない。
We should deal with this matter without delay.
じぶん
自分
でそれをせよ、しかも
ただ
直
ちに。
Do it yourself and do it right away.
かれ
彼
らは
ただ
直
ちに
われわれ
我々
の
きゅうえん
救援
にやってきた。
They came presently to our rescue.
かのじょ
彼女
に
われわれ
我々
の
けってい
決定
を
ただ
直
ちに
し
知
らせよう。
Let's acquaint her with our decision immediately.
ただ
直
ちに
りっけん
立憲
せいたい
政体
の
しょうしょ
詔書
が
はっぷ
発布
される。
At once, the imperial edict on constitutional government was issued.
こうほしゃ
候補者
はその
ひはん
批判
に
たい
対
して
ただ
直
ちに
かいとう
回答
をした。
The candidate made a quick response to the criticism.
ただ
直
ちにご
ちゅうもん
注文
に
おう
応
じられずまことに
もう
申
し
わけ
訳
ございません。
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
いた
傷
むのを
ふせ
防
ぐために、
えんかい
遠海
で
ほかく
捕獲
した
さかな
魚
は
ただ
直
ちに
れいきゃく
冷却
される。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
わたし
私
は
ただ
直
ちに
しゅっぱつ
出発
した。さもなければ
かれ
彼
に
あ
会
いそこなっただろう。
We started at once, otherwise we would have missed him.
たいちょう
隊長
は
ぶか
部下
に
ただ
直
ちに
しゅうごう
集合
するように
めいれい
命令
した。
The captain ordered his men to gather at once.
われわれ
我々
は、この
けいかく
計画
が
ただ
直
ちに
じっこう
実行
されるように
つよ
強
く
ようきゅう
要求
する。
We insist that this project be carried out immediately.
かれ
彼
は
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
ただ
直
ちに
てがみ
手紙
を
か
書
くように
ていあん
提案
した。
He suggested that I write to her at once.
はなら
歯並
びをきちんと
なお
直
していただきたいのですが。
I would like to have my teeth straightened.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×