部
Components
117 examples found containing '相'
じもと
地元
の
みせ
店
は
かんこう
観光
きゃく
客
あいて
相手
に
じゅんちょう
順調
な
しょうばい
商売
をしている。
Local shops do good business with tourists.
しゅしょう
首相
は
きしゃ
記者
かいけん
会見
で
むずか
難
しい
しつもん
質問
をうまくさばいた。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
がいしょう
外相
は、
せんそう
戦争
は
さ
避
けられないと
い
言
った。
The Foreign Minister said that war was inevitable.
あの
とうしゅ
投手
とはどうも
あいしょう
相性
がよくない。
Somehow the pitcher always proves a tough customer to me.
かれ
彼
の
しょうげん
証言
は
しんそう
真相
に
ちか
近
い。
His witness is approximate to the truth.
しゅしょう
首相
が
じゅうびょう
重病
だといううわさが
と
飛
んでいる。
Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.
しゅしょう
首相
が
かくりょう
閣僚
を
にんめい
任命
する。
The prime minister appoints the members of his cabinet.
しゅしょう
首相
は
けんしょう
憲章
に
しょめい
署名
した。
The Premier subscribed his name to the charter.
あいて
相手
が
はな
話
している
あいだ
間
にちゃんと
き
聞
きましょう。
Let's listen while others are speaking.
かれ
彼
は
しゅしょう
首相
にインタビューした。
He had an interview with the Prime Minister.
しゅしょう
首相
の
じにん
辞任
のニュースは
わたし
私
たちを
おどろ
驚
かせた。
The news of the prime minister's resignation took us by surprise.
あいて
相手
の
きゃく
客
も
しょばつ
処罰
の
たいしょう
対象
となります。
Customers who hire prostitutes will also be punished.
わたし
私
はその
いしゃ
医者
を
あいてど
相手取
って
そしょう
訴訟
を
お
起
こした。
I brought a suit against the doctor.
わたし
私
の
じんせい
人生
の
もくひょう
目標
は
しゅしょう
首相
になることだ。
My goal in life is to be Prime Minister.
かいしゃ
会社
は
もと
元
かいけい
会計
を
あいてど
相手取
って
そしょう
訴訟
を
お
起
こした。
The company took action against its former accountant.
いつ
き
来
てくださっても、
しょうぎ
将棋
の
あいて
相手
をしますよ。
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
いっこく
一国
の
さいしょう
宰相
が
ぶんし
文士
を
しょうたい
招待
したのは、
めいじじだい
明治時代
ではこれが
さいしょ
最初
であったという。
This is said to be the first time since the start of the Meiji period that the prime minister of the entire nation invited people of letters to such an event.
そうご
相互
あんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうやく
条約
が
きげんぎ
期限切
れになったら、
りょうこく
両国
の
しんみつ
親密
な
かんけい
関係
はどうなるだろう？
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
しゅしょう
首相
は
ぎかい
議会
の
ばっぽんてき
抜本的
な
かいかく
改革
に
ちゃくしゅ
着手
するつもりがあることを
ひょうめい
表明
した。
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
かのじょ
彼女
は、
しゅしょう
首相
に
ずいはん
随伴
して
ほうべい
訪米
した。
She accompanied the prime minister on a visit to the United States.
れんあい
恋愛
•
けっこん
結婚
•
きんうん
金運
•
しょくぎょう
職業
•
あいしょう
相性
•その
た
他
Love, marriage, economic fortune, occupation, compatibility, etc.
かれ
彼
の
だい
大
しょうり
勝利
に
あいて
相手
は
らくたん
落胆
した。
His opponent was discouraged by his great victory.
ほしうらな
星占
いによると
かのじょ
彼女
と
ぼく
僕
はあまり
あいしょう
相性
がよくないようだ。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
こども
子供
を
あいて
相手
に
おし
教
えるのなら、
じどう
児童
しんり
心理
を
がくしゅう
学習
するに
こ
越
したことはないでしょう。
If you're going to teach children, then studying child psychology would be worthwhile.
「
じぶん
自分
の
てそう
手相
しょうもん
掌紋
、
かた
型
、
ゆび
指
、
いろ
色
、
つめ
爪
があなたを
あか
証
す」 title (book, album etc.)
Reading Your Palm: Palm Prints, Types, Fingers, Color, and Nails Will Prove (Your Destiny)
かれ
彼
の
だい
大
しょうり
勝利
に
きょうそう
競争
あいて
相手
は
らくたん
落胆
した。
His rival was discouraged by his triumph.
しんぶん
新聞
によれば、
しゅしょう
首相
がガンでなくなった。
The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
しゅしょう
首相
は
ほうどうじん
報道陣
と
かいけん
会見
した。
The Prime Minister met with the press.
しゅしょう
首相
は
かれ
彼
らを
ないかく
内閣
の
しゅよう
主要
ポストに
にんめい
任命
した。
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
しゅしょう
首相
は
きとく
危篤
だとささやかれている。
It is whispered that the Prime Minister is critically ill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×