部
Components
64 examples found containing '確かめ' (results also include variant forms and possible homonyms)
まずその
さいなん
災難
の
げんいん
原因
を
たし
確
かめよ
う。
We will first ascertain the cause of the disaster.
かれ
彼
が
いま
今
どこにいるのか
たし
確
かめて
くだ
下
さい
。
Make certain where he is now.
か
買
い
もの
物
リストの
しなもの
品物
を
ぜんぶ
全部
たし
確
かめました
か。
Did you check all the items on the shopping list?
その
じょうきょう
状況
を
たし
確
かめておきましょ
う。
I will make certain of the situation.
かれ
彼
は
お
起
き
あ
上
がって
、
だいどころ
台所
の
でんき
電気
を
け
消
した
かどうか
たし
確
かめた
。
He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.
わたし
私
は
かれ
彼
がまだ
い
生
きている
のかを
たし
確
かめた
。
I ascertained that he was still alive.
かれ
彼
はドアがすべて
あんぜん
安全
に
し
閉
まっている
かどうか
たし
確
かめた
。
He checked that all the doors were safely shut.
わたし
私
が
しょうじき
正直
に
はな
話
している
か
たし
確
かめよ
うと
かれ
彼
の
め
目
は
わたし
私
の
ひょうじょう
表情
を
さぐ
探
った
。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
かのじょ
彼女
が
じゅくすい
熟睡
している
のを
たし
確
かめて
、
かれ
彼
はこっそり
へや
部屋
を
ぬ
抜
け
だ
出
した
。
After making sure she was sound asleep, he slipped out of the room.
へや
部屋
を
で
出
る
ときは、
あ
明
かり
を
け
消
した
かどうか
たし
確
かめて
くだ
下
さい
。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
それが
しんじつ
真実
であることを
たし
確
かめる
ほうがいいだろう。
You'd better make sure that it is true.
わたし
私
はいつも
とうあん
答案
に
なまえ
名前
が
か
書
いてある
かどうか
たし
確
かめる
。
I always make sure that my name is on my paper.
わたし
私
は
てがみ
手紙
ですべて
てきせつ
適切
な
ことを
の
述
べている
か
たし
確
かめる
ため。
To make sure that I said all the right things in the letter.
この
しゃしん
写真
をよく
み
見
て
そこに
ぼく
僕
がいるか
たし
確
かめて
くだ
下
さい
。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
しょくにん
職人
から
え
得
る
じょうほう
情報
で
じぶん
自分
のやり
かた
方
の
ただ
正
しさ
が
たし
確
かめられる
から
Because the information obtained from craftsmen confirms the correctness of one's own methods.
かれ
彼
のところを
たず
訪
ねる
まえ
前
に、
かれ
彼
が
いえ
家
にいるかどうか
たし
確
かめた
ほう
方
がいいよ。
You had better make sure that he is at home, before you call on him.
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私
をからかっているのかどうか
たし
確
かめて
み
見
た
。
I looked to see if he was teasing me.
で
出
かける
まえ
前
にそれを
たし
確
かめる
べきだ。
You should make sure of it before you go.
なに
何
を
か
書
く
かの
まえ
前
には
じじつ
事実
を
たし
確
かめる
べきだ。
You should make sure of the facts before you write something.
きみ
君
はためらわずに
じじつ
事実
を
たし
確
かめる
べきだ。
You should make sure of the fact without hesitation.
かれ
彼
に
だしん
打診
して
、
さんせい
賛成
してくれる
かどうか
たし
確
かめてみ
なさい。
Try sounding him out and see if he'll come around.
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
が
し
死
んだ
ことを
たし
確
かめた
。
We confirmed her death.
それがいつだったか
ひ
日
を
く
繰
って
たし
確
かめた
。
I counted the days to see when it had happened.
かれ
彼
は
わたし
私
に
ひづけ
日付
を
たし
確
かめる
ように
い
言
った
。
He told me to make sure of the date.
とつぜん
突然
、
きけん
危険
な
じたい
事態
に
ちょくめん
直面
したら
、あわててはいけない。その
ば
場
にふさわしい
てきせつ
適切
な
しょち
処置
を
たし
確
かめて
から、
こうどう
行動
せよ
。
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
ご
じぶん
自分
のシートベルトが
あんぜん
安全
にかかっているかお
たし
確
かめ
ねが
願
います
。
Please make sure that your seat belt is securely fastened.
かのじょ
彼女
が
じゅくすい
熟睡
している
のを
たし
確
かめて
、
かれ
彼
はこっそり
へや
部屋
を
ぬ
抜
け
だ
出
して
い
行
った
。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
われわれ
我々
はそのホテルの
よやく
予約
を
でんわ
電話
で
たし
確
かめた
。
We confirmed the hotel reservations by telephone.
きょうじゅ
教授
は
しけん
試験
もんだい
問題
が
ちゅういぶか
注意深
く
チェックされたことを
たし
確
かめた
。
The professor made sure the test was checked carefully.
おそ
恐
れ
い
入
ります
が、もう
いちど
一度
、
ざせき
座席
のベルトをお
たし
確
かめ
くだ
下
さいます
よう、お
ねが
願
いします
。
Please make certain your seat belt is fastened.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×