部
Components
67 examples found containing '磨く' (results also include variant forms and possible homonyms)
どんなに
ねむ
眠
くて
も、
は
歯
を
みが
磨
き
なさい。
Brush your teeth, however sleepy you are.
ね
寝
る
まえ
前
に
は
歯
を
みが
磨
き
なさい。
Brush your teeth before going to bed.
は
歯
をきれいに
みが
磨
き
なさい。
Clean your teeth!
そと
外
へ
で
出
る
まえ
前
に
くつ
靴
を
みが
磨
き
なさい。
Shine your shoes before going out.
「
たんれん
鍛錬
の
りゅうぎ
流儀
:
せいしん
精神
と
にくたい
肉体
を
みが
磨
く
、
い
生
き
かた
方
の
らしんばん
羅針盤
71」 title (book, album etc.)
Ways of Training: 71 (Rules) to Improve the Mind and Body, Serving as a Compass That Tells You How to Live
まいにち
毎日
は
歯
を
みが
磨
き
なさい。
Brush your teeth every day.
「
と
止
めて
け
蹴
る
」にこだわり、
みが
磨
く
ことで
せかい
世界
が
か
変
わります
。
Being particular about and polishing your trapping and kicking (skills) will change your world.
かのじょ
彼女
はとりわけ
ほうせき
宝石
を
みが
磨
く
のが
す
好
き
だった。
She especially liked to polish her jewels.
ひょうめん
表面
に
こま
細
かい
きず
傷
や
へこ
凹
み
がたくさんあるから
みが
磨
いて
も
むだ
無駄
だよ。
There are so many fine scratches and dents on its surface that it’s pointless to polish it.
パーティーに
い
行
く
まえ
前
に
きみ
君
の
くつ
靴
を
みが
磨
く
べきですよ。
You should polish your shoes before you go to the party.
くつ
靴
をブラシで
みが
磨
く
ひつよう
必要
がある。
どろ
泥
で
よご
汚
れている
から。
Your shoes need brushing. They are muddy.
わたし
私
は
まいしょくご
毎食後
は
歯
をきれいに
みが
磨
く
。
I brush my teeth clean after meals.
すく
少
なくとも
いちにち
1日
に
に
2
かい
回
は
は
歯
を
みが
磨
き
なさい。
Brush your teeth twice a day at least.
ケイトが
えんぎ
演技
を
みが
磨
く
ために
そそ
注
ぐ
ちから
力
を
じゃま
邪魔
する
もの
物
は、
なに
何
もありませんでした。
Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances.
いっしょうけんめい
一生懸命
みが
磨
きました
。
こま
困
った
のは、
いがい
意外
と
ていきゅう
低級
ほうせき
宝石
のストックがないことです。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
いちにち
一日
にせめて
にかい
二回
は
は
歯
を
みが
磨
く
べきだ。
You should brush your teeth at least twice a day.
お
きゃく
客
が
ざつ
雑
な
つく
作
り
のスタンドに
すわ
座
って
くつ
靴
を
みが
磨
いてもらっている
。
A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
かんきせん
換気扇
の
はね
羽根
まで
みが
磨
いた
。
I even polished the blades of the ceiling fan.
さぎし
詐欺師
は
あら
新
た
に
ひと
人
をだますまえに、
めかく
目隠
し
、すなわち、
ひと
人
をだますテクニックを
みが
磨
く
。
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
ロンドン
たいざいちゅう
滞在中
に
かれ
彼
は
えいご
英語
の
うで
腕
を
みが
磨
いた
。
He brushed up his English during his stay in London.
スーザンは
ちちおや
父親
の
くつ
靴
を
みが
磨
いた
。
Susan shined her father's shoes.
おとうと
弟
は
ぎん
銀
の
しょっきるい
食器類
を
みが
磨
いた
。
My brother polished the silver.
ひょうめん
表面
に
こま
細
かい
きず
傷
やへこみがたくさんあるから
みが
磨
いて
もむだだよ。
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.
かのじょ
彼女
は
はは
母
のためにナイフとフォークを
みが
磨
いてあげた
。
She shined the knives and forks for Mother.
ケンタくん、はをみがきましたか。
Kenta, did you brush your teeth?
わたしははをみがきます。
I brush my teeth.
はやくみがいてください。
Hurry up and brush them.
は
歯
をみがく
brush one's teeth
は
歯
をみがいて、
しちじ
7時
じゅうご
15
ふん
分
に
いえ
家
を
で
出
ます
。
I brush my teeth and leave home at 7:15.
ね
寝
る
まえ
前
に
は
歯
をみがかなくてはいけないですよ。
You are to clean your teeth before you go to bed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×