部
Components
43 examples found
containing '私ども'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ネットワーク
し
誌
じゅういちがつ
11月
ごう
号
にけいさい
掲載
されていたあなたのレポートを70ぶ
部
コピーし、わたし
私
どものだいりてん
代理店
にくば
配
ってよろしいですか。
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
あなたはたぶん
ただ
正
しいでしょう。しかし、わたし
私
どもはすこ
少
しちが
違
ったいけん
意見
をも
持
っています。
You may be right, but we have a slightly different opinion.
きしゃ
貴社
のデータベースにあるわたし
私
どものじゅうしょ
住所
を、かき
下記
しん
新
じゅうしょ
住所
にへんこう
変更
してください。
Please change your database to reflect the new address as follows.
わたし
私
どものせいひん
製品
についてのしょうさい
詳細
なじょうほう
情報
は、インターネットじょう
上
のhttp://www.jpgarden.comでごらん
覧
になれます。
You can get further details of our products from our internet site, http://www.jpgarden.com.
ご
せいきゅうぶん
請求分
のしょうひん
商品
はけっかんひん
欠陥品
でしたので、わたし
私
どもとしてはおしはら
支払
いいたしかねます。
As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account.
お
へんじ
返事
をおま
待
ちしております。またおへんじ
返事
をいただくことにより、わたし
私
どもはよりこうりつ
効率
よくかいぎ
会議
のじゅんび
準備
をすることができます。
Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently.
わたし
私
どもはけいけん
経験
とぎじゅつ
技術
をい
生
かし、エンドユーザーにはばひろ
幅広
いサービスをていきょう
提供
いたします。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.