部
Components
162 examples found containing '空く' (results also include variant forms and possible homonyms)
それらは
あ
空
いているアパートか
あ
空
き
や
家
だった。
They were vacant apartments or homes.
わたし
私
はおなかが
あ
空
いて、のどが
かわ
渇
いていた。
I was hungry and thirsty.
お
なか
腹
が
あ
空
いたし、のども
かわ
渇
いた。
I'm hungry and thirsty.
かれ
彼
らは
て
手
の
あ
空
いた
じかん
時間
の
いちぶ
一部
を
びょうにん
病人
の
かいご
介護
にあてている。
They give part of their spare time to take care of the sick.
あした
明日
の
あさ
朝
なら
あ
空
いています。
Tomorrow morning will be OK.
ケーキ？
ぼく
僕
、
とつぜん
突然
またお
なか
腹
が
あ
空
いちゃった！！
Cake? I'm suddenly hungry again.
お
なか
腹
が
あ
空
いていたばかりでなく、
わたしたち
私達
は
のど
喉
の
かわ
渇
きにも
くる
苦
しんでいた。
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
そのみすぼらしい
くるましつ
車室
は
あ
空
いたままだった。
The shabby compartment remained vacant.
にがつ
２月
にじゅうしちにち
２７日
の
ごご
午後
はずっと
あ
空
いています。
I am free all afternoon on February 27.
ベスはとても
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなくてはならなかったので、
いま
今
、お
なか
腹
が
あ
空
いて
つか
疲
れ
は
果
てています。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
（
しょくどう
食堂
で）
もり
森
「
あ
空
いている
せき
席
がありませんね。」 /
たなか
田中
「ええ。あ、でも、あそこの
せき
席
が
あ
空
きそうですよ。」 /
もり
森
「
ほんとう
本当
ですね。
あ
空
くまで、
すこ
少
し
ま
待
ちましょう。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(In the cafeteria) "There aren't any available tables." "Yeah. Oh, but it looks like that table over there will be available soon." "You're right. Let's wait a bit until it becomes available."
とてもお
なか
腹
が
あ
空
いているので、
うま
馬
いちとう
一頭
でも
た
食
べられるくらいだ。
I'm so hungry that I could eat a horse.
あんまお
なか
腹
あ
空
いてないんだ。
I'm not really hungry.
きょう
今日
、がらがらだね。この
じかんたい
時間帯
って
あ
空
いているのかね。
It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all.
お
なか
腹
を
す
空
かせたその
おとこ
男
は、
しょくもつ
食物
をむさぼり
く
食
った。
The starving man devoured the food.
その
かわせい
皮製
の
うわぎ
上着
の
りょう
両
ひじ
肘
ぶぶん
部分
が
こす
擦
り
へ
減
って
あな
穴
が
あ
空
いた。
The leather jacket has worn out at the elbows.
わたし
私
はおなかがすいていて
はら
腹
が
た
立
っていた。
I was hungry and angry.
どの
しゃりょう
車両
がすいていますか。
Which car is less crowded?
いま
今
、とてもおなかがすいている。
I'm very hungry now.
お
なか
腹
をすかせて
き
来
て
くだ
下
さい。
Please come hungry.
いえ
家
に
かえ
帰
った
とき
時
、とてもおなかがすいていた。
When I came home, I felt very hungry.
とてもお
なか
腹
がすいた。
I was very hungry.
た
食
べ
もの
物
のにおいをかいだらおなかがすいた。
The smell of food made me hungry.
お
なか
腹
がすいていると
なん
何
でもおいしい。
It goes without saying that hunger is the best sauce.
お
なか
腹
がすいていませんか。
Aren't you hungry?
わたし
私
たちはお
なか
腹
がすいています。
We are hungry.
バスの
まえ
前
のほうはすいていた。
The front of the bus was not crowded.
わたし
私
は
すこ
少
しもお
なか
腹
がすいていません。
I'm not hungry at all.
あか
赤
ちゃんはいつもおなかをすかせているようだ。
The baby appears hungry all the time.
こん
今
おなかがすいていますか。
Are you hungry now?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×