Components
46 examples found containing '立ち去る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
かな
しそう
かお
つき
して
っていった

He walked away with a sad look on his face.
かれ
げる
ように
やさい
野菜
って
せいにく
精肉
コーナー
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
かれ
とうちゃく
到着
する
すぐ
ように
もと
められた

He had no sooner arrived than he was asked to leave.
おまえ
おれ
ことできなかった
I could not look back, you'd gone away from me.
かれ
やさ
しく
ほほえ
微笑
んで
むすこ
息子
あくしゅ
握手
っていった

Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
かれ
かのじょ
彼女
のぞ
とつぜん
突然
った

He looked into her eyes and suddenly went away.
かのじょ
彼女
あいさつ
挨拶
せず
った

She left without even saying good-bye to her friends.
かのじょ
彼女
きゅう
ながら
っていった

She broke away crying.
わたし
かれ
はか
がた
かった

I hesitated to leave his grave.
けいさつ
警察
ひとびと
人々
らせた

The police dismissed the people.
えきいん
駅員
れんらく
連絡
した
おとこ
その
かいさつぐち
改札口
った

They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
たか
おとこ
そこから
あしばや
足早
った

A tall man went off from there in a hurry.
かれ
かのじょ
彼女
って
そっとしておいてくれること
ねが
っている

He wants her to go away and leave him in peace.
はなし
たいくつ
退屈
だったので
かれ
ひとり
一人
また
ひとり
一人
って
った

The speech was so boring that they went away one by one.
かれ
ここから
りました
もど
ってくる
ことないでしょ
They have left here, perhaps for good.
なぜジョンそんなに
とつぜん
突然
った
あなた
かります

Can you make out why John left so suddenly?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×