Components
75 examples found containing '章'
わたし
しめい
使命
その
ぶんしょう
文章
しゃしん
写真
とることである
My mission is to photograph the documents.
この
ぶんしょう
文章
ひっしゃ
筆者
もっと
いたい
こと
なに

What is the main point the author wants to convey in this passage?
かれ
その
ぶんしょう
文章
もじ
文字
どおり
いみ
意味
せつめい
説明
した

He explained the literal meaning of the sentences.
ぶんかくんしょう
文化勲章
じゅしょうしゃ
受賞者
いわ
しきてん
式典
まいとし
毎年
ぶんか
文化
こうきょ
皇居
おこな
われます

A ceremony to honor the Order of Culture recipients is held at the Imperial Palace every year on Culture Day.
ぶんかくんしょう
文化勲章
じゅしょうしゃ
受賞者
いわ
しきてん
式典
では
てんのう
天皇
から
じゅしょうしゃ
受賞者
くんしょう
勲章
てわた
手渡
されます

At the ceremony honoring the recipients of the Order of Culture, the Emperor presents the medals to the recipients.
だい
しょう
とちゅう
途中
じぶん
自分
なに
りかい
理解
してない
こと
きづいた
Halfway through the second chapter I realized I hadn't taken anything in.
いま
のところ
なん
とか
さいしょ
最初
さん
しょう
えた

I've managed to finish the first three chapters so far.
だい
いちしょう
一章
から
はじ
めましょ

Let's begin with the first chapter.
かのじょ
彼女
その
きしょう
記章
ピン
えり
めた

She fastened the badge on the lapel with a pin.
これ
じょうた
冗多
ぶんしょう
文章

This sentence is too wordy.
この
しょう
その
わくせい
惑星
なぞ
しょうてん
焦点
あてます
This chapter will focus on the riddles of the planets.
つぎ
しょう
よく
よしゅう
予習
しておきなさい

Study the next chapter.
いくつ
あやま
のぞ
いて
ほかあなた
ぶんしょう
文章
すばらしい
Your writing is good except for a few mistakes.
すば
素晴
らしい
アイディアとあるこの
ぶんしょう
文章
いた
ひと
なぜそのよう
っている
のか
It’s stated that it’s a wonderful idea, but why is the person who wrote this saying so.
ぶんしょう
文章
なか
じょうく
冗句
はぶ
いた

I eliminated redundancies in the sentence.
つぎ
ぶんしょう
文章
にほんご
日本語
なお
なさい
Put the following sentences into Japanese.
アメリカ
しんこう
信仰
じゆう
自由
けんり
権利
しょうてん
章典
ほしょう
保証
されている
こと
ひと
である
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
かれ
ぶんしょう
文章
じょうず
上手
であるわかった
He proved to be a good writer.
その
ゆうかん
勇敢
こうい
行為
かれ
くんしょう
勲章
もら
った

His brave deeds brought him a medal.
たいくつ
退屈
しょう
ばし

Skip the boring chapter and read.
この
もんだい
問題
だい
さん
3
しょう
あつか
います

We will deal with this problem in Chapter Three.
せんせい
先生
わたし
いちばん
一番
なが
しょう
てた

The teacher allotted the longest chapter to me.
この
しょう
きかがく
幾何学
がいねん
概念
しょうてん
焦点
あてます
This chapter will focus on the concepts of geometry.
きんようび
金曜日
よしゅう
予習
だい
よん
しょう
んでおく
こと
Read chapter 4 for Friday.
その
びん
便
せん
こうしょう
校章
されている
The note is embossed with the school emblem.
その
いっぽう
一方
ほうかつてき
包括的
であるがために
ぶんしょう
文章
なが
ふくざつ
複雑
となり
もくひょう
目標
かん
ちょうふく
重複
する
ようそ
要素
おお
さい
差異
わかりにくいもの
しょう
じている

On the other hand, because it is comprehensive, the text has become long and complex, leading to many overlapping elements between objectives, making the differences hard to distinguish.
キーワード
がっち
合致
する
ぶんしょう
文章
ファイルからさらに
すす
んだ
ぶんせき
分析
して
かく
れている
しんじつ
真実
はっけん
発見
する
ことナレッジです
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
ぶんかくんしょう
文化勲章
じゅしょうしゃ
受賞者
いわ
しきてん
式典
まいとし
毎年
ぶんか
文化
こうきょ
皇居
おこな
われ
てんのう
天皇
から
じゅしょうしゃ
受賞者
くんしょう
勲章
てわた
手渡
されます

Every year on Culture Day a ceremony is held at the Imperial Palace to award recipients with the Order of Culture, during which the Emperor bestows the order with his own hand.
しょうぐん
将軍
ゆうしゃ
勇者
きみ
くんしょう
勲章
あたい
する
った

The general said to the brave man, "You deserve a medal."
この
しょう
では
きかがく
幾何学
がいねん
概念
しょうてん
焦点
てます

This chapter will focus on the concepts of geometry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×