部
Components
199 examples found containing '笑'
その
ふたり
2人
の
わか
若
い
おんな
女
の
こ
子
は
しあわ
幸
せそう
に
ほほえ
微笑
んだ
。
The two young girls smiled happily.
わたしたち
私達
は
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞
いて
わら
笑
わざる
を
え
得
なかった
。
We could not help laughing at his story.
かな
悲
しそう
に
ほほえ
微笑
み
ながら、
かのじょ
彼女
は
はな
話
しはじめた
。
Smiling sadly, she began to talk.
かのじょ
彼女
は
わら
笑
い
を
おさ
抑
える
ことができなかった。
She could not keep back a smile.
かれ
彼
は
えがお
笑顔
で
わたし
私
に
あいさつ
挨拶
した
。
He greeted me with a smile.
わたし
私
は
かれ
彼
がダンスをしているのを
み
見
て
わら
笑
わざる
をえません。
I can not help laughing to see him dance.
わたし
私
は
わら
笑
いたい
のを
おさ
抑
えられなかった
。
I could not subdue the desire to laugh.
ドラえモンがよくにっこり
わら
笑
います
。
Doraemon often smiles.
それは
み
見
るからに
ほほえ
微笑
ましい
なが
眺
め
だった。
The scene was lovely to behold.
ぎこちない
わら
笑
い
をした
てんいん
店員
が
こた
答
えた
。
The smirking male clerk replied.
かのじょ
彼女
は
えがお
笑顔
でさよならと
い
言
った
が、
こころ
心
の
なか
中
はとても
つら
辛
かった
。
She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart.
くちびる
唇
を
か
噛
んで
、
わら
笑
い
を
こら
堪
えなければならなかった
。
I had to bite my lip to keep from laughing.
びじん
美人
ではありませんでしたが、
おお
大
きくて
やさしい
ちゃいろ
茶色
の
め
目
をしていて、かわいらしい
えがお
笑顔
でした。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
その
ふたり
二人
にの
わか
若
い
おんな
女
の
こ
子
は
しあわ
幸
せそう
に
ほほえ
微笑
んだ
。
The two young girls smiled happily.
あか
明
るい
えがお
笑顔
で
ふたり
2人
は
ひか
光
り
かがや
輝
く
みらい
未来
を
あゆ
歩
み
はじ
始
めた
んだ。
Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.
かれ
彼
の
じょうだん
冗談
を
き
聞
いて
かれ
彼
は
はら
腹
を
かか
抱
えて
わら
笑
っていた
。
They held their sides with laughter at his joke.
なん
何
と
いって
よ
良
い
か
わ
分
からず
、
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑
む
だけだった。
Not knowing what to say, she just smiled.
かのじょ
彼女
は
にお
匂
やかな
え
笑
みを
う
浮
かべた
。
She had a beautiful smile.
ナンシーはなかなか
えがお
笑顔
を
み
見
せない
。
Nancy seldom smiles.
はなし
話
は
はら
腹
を
かか
抱
えて
わら
笑
う
ほどおかしかった。
The story was so funny it made me roll around laughing.
かれ
彼
ら
は
ぼく
僕
の
かんが
考
え
を
ばか
馬鹿
にして
わら
笑
った
。
They laughed at my idea.
かれ
彼
がどんなふうにあなたに
ほほえ
微笑
みかけた
のか
おし
教
えて
ください。
Tell me how did he smiled at you.
うた
歌
がすすむにつれてテンポを
あ
上
げて
いき、
ひとびと
人々
の
あいだ
間
に
えがお
笑顔
があふれてくるというのです。
As the song progresses the tempo gradually increases, bringing smiles to people's faces.
あの
こうふく
幸福
な
ろうふうふ
老夫婦
の
すがた
姿
は
ほほえ
微笑
ましい
。
It's heartwarming to see that happy old couple.
かれ
彼
の
ほほえ
微笑
み
は
しきじょう
色情
を
ちょうはつ
挑発
する
の。
He has a provocative smile!
かれ
彼
ら
は
ほほえ
微笑
み
あった。
They smiled at each other.
ちきゅう
地球
が
まる
円
い
という
かんが
考
え
をかつて
ひとびと
人々
はちょう
しょう
笑
した
。
People once mocked the idea that the earth is round.
たとえどこに
す
住
んでいよ
うとも、
たと
例
えば
、チャーリー・チャップリンの
しょき
初期
の
えいが
映画
を
み
見
て
わら
笑
わず
にいるのは
むずか
難
しい
と
おも
思
う
であろう。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.
かれ
彼
がとてもおかしな
すがた
姿
に
み
見
えた
ので、
わら
笑
わざる
をえなかった。
He looked so funny that I couldn't help laughing.
ちょうしゅう
聴衆
はどっと
こえ
声
をあげて
わら
笑
った
。
The audience roared with laughter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×