部
Components
69 examples found containing '粉'
グラスは
こなごな
粉々
に
わ
割
れてしまった。
The glass shattered into pieces.
ぼく
僕
は、
きいろ
黄色
い
ふんまつ
粉末
を
しろ
白
い
ふんまつ
粉末
と
ま
混
ぜて
ちゃいろ
茶色
の
ふんまつ
粉末
にしたり、
けっしょう
結晶
を
ふんまつ
粉末
と
ま
混
ぜてほこりにしたり、
えきたい
液体
を
こたい
固体
と
けつごう
結合
させて、
どろ
泥
を
つく
作
ったりなどあれこれやってみたのだ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
かれ
彼
の
まわ
周
りのものは
すべ
全
て
こなごな
粉々
に
ふ
吹
き
と
飛
ばされたが、
かれ
彼
はすり
きず
傷
１つ
お
負
わずに
に
逃
げた。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
みず
水
を
くわ
加
え、
ね
練
り
こ
粉
がどろどろしない
ていど
程度
に
ま
混
ぜなさい。
Add water and mix to a firm dough.
かびん
花瓶
は
ゆか
床
に
お
落
ちて
こなごな
粉々
になった。
The vase fell to the floor and shattered.
パンは
こな
粉
と
みず
水
とイーストから
つく
作
られる。
Bread is made from flour, water and yeast.
こうした
しょうじょう
症状
は、
かぜ
風邪
と
まちが
間違
われやすいのですが、
かぜ
風邪
であれば
いっしゅうかん
1週間
ていど
程度
で
なお
治
るのに
たい
対
し、
かふんしょう
花粉症
は
かふん
花粉
が
と
飛
んでいる
あいだ
間
は
つづ
続
くこと、さらさらとした
みず
水
っぽい
はなみず
鼻水
が
なが
流
れることといった
ちが
違
いがあります。
These symptoms are easily mistaken for cold symptoms, however where a cold should improve in about one week, while there is pollen in the air hay fever symptoms will persist, resulting in differences such as ongoing clear, runny nasal mucus.
たいしゅう
大衆
は
こども
子供
のようなので、
なか
中
に
なに
何
が
はい
入
っているかを
み
見
る
ため
為
には、
なん
何
でもかでも
ふんさい
粉砕
せずにはおかぬ。
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
かれ
彼
はハンマーでコンクリートブロックを
こなごな
粉々
にした。
He broke up the concrete block with a hammer.
そのコップは
こなごな
粉々
に
くだ
砕
けた。
The glass was dashed to pieces.
なに
何
か
おも
重
い
きょうき
兇器
でやられたらしく、
ずがいこつ
頭蓋骨
は
ふんさい
粉砕
された。
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
わたし
私
、
こぐすり
粉薬
って
にがて
苦手
なのよね。
I have trouble taking powdered medicine.
えーと、パン
こ
粉
は
あ
有
ったかな？
Hmm, did we have some breadcrumbs?
かのじょ
彼女
は
こむぎこ
小麦粉
と
あぶら
油
を
たいりょう
大量
に
か
買
い
こ
込
んだ。
She bought flour and oil in quantity.
かれ
彼
はたくさんの
こむぎこ
小麦粉
と
あぶら
油
を
か
買
い
こ
込
んだ。
He bought a lot of flour and oil.
か
花
びんは
こなごな
粉々
になった。
The vase broke into fragments.
ほとんどの
かおく
家屋
が
こなごな
粉々
に
はかい
破壊
された。
Most houses were destroyed to pieces.
この
こぐすり
粉薬
は
まいしょくご
毎食後
の
飲
んでください。
You have to take this powder after each meal.
それは
こぐすり
粉薬
です。
That's powdered medicine.
はみが
歯磨
き
こ
粉
はどこにありますか？
Where is the toothpaste?
どうぞう
銅像
が
こなごな
粉々
になった。
The bronze statue was broken into pieces.
かふん
花粉
よりも
ちい
小
さな
こうさ
黄砂
をマスクでどれだけ
ふせ
防
ぐことが
でき
出来
るのか？
かふん
花粉
よりもずっと
やっかいしゃ
厄介者
のように
おも
思
います。
Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.
ルーは、バターと
こむぎこ
小麦粉
を
いた
炒
めながら
つく
作
ります。
Roux is made while cooking flour and butter together.
そばはそば
こ
粉
から、うどんやきしめんは
ふつう
普通
の
こむぎこ
小麦粉
からできてるの。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
かびん
花瓶
はテーブルから
お
落
ちて
こなごな
粉々
にくだけた。
The vase fell from the table and crashed to pieces.
パンは
こむぎこ
小麦粉
と
みず
水
と、それにしばしばイーストを
くわ
加
えてから
つく
作
られる。
Bread is made from flour, water, and often yeast.
びん
瓶
は
こなごな
粉々
に
わ
割
れた。
The bottle smashed to pieces.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
からの
てがみ
手紙
を
おこ
怒
って
こなごな
粉々
に
ひ
引
き
さ
裂
いた。
He angrily tore up the letter from her.
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
こなごな
粉々
に
ひ
引
き
さ
裂
いて
まど
窓
からばら
ま
撒
いた。
He tore up his letter into small bits and threw them out the window.
とお
通
りでガラスが
こなごな
粉々
に
わ
割
れるのが
き
聞
こえたわ。
We heard glass shattering in our street.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×