Components
73 examples found containing '結'
かのじょ
彼女
じょうけん
条件
けっこん
結婚
あいて
相手
えら
さい
ゆうせん
優先
じこう
事項

Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
わたし
たち
たが
いに
かた
ゆうじょう
友情
きずな
むす
ばれている

We are bound to each other by a close friendship.
あなた
けっこん
結婚
する
なんて
ゆめ
にも
おも
った
ことない
Never have I dreamed of marrying you.
おどろ
いた
こと
かれ
たいへん
大変
うつく
しい
じょゆう
女優
けっこん
結婚
しました

To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
ゆみここの
まえ
ろくがつ
6月
こども
子供
じだい
時代
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
した

Yumiko married a childhood friend last June.
りゆう
理由
なんせよ
かれ
けっこん
結婚
しなかった

Whatever the reason, they did not marry.
メアリー
わたし
なんねん
何年
つよ
むす
ばれた
しんゆう
親友
いた
Mary and I remained firm friends for years.
ちかすい
地下水
かんよう
涵養
ゆうしゅつ
湧出
ひじょう
非常
ふくざつ
複雑
システムなので
つうじょう
通常
なら
けっか
結果
すうねん
数年
かかります
Ground water penetration and discharge is an extremely complex problem, and obtaining results usually takes years.
この
けっこん
結婚
かれ
しょうらい
将来
にとって
ゆうり
有利
なるだろう
This marriage will be advantageous to his career.
かれ
しあい
試合
けっか
結果
いっきいちゆう
一喜一憂
している

He is now glad, now sad at the progress of the game.
ふゆば
冬場
あたた
かい
かっこう
格好
していない
けっきょく
結局
ひどい
かぜ
風邪
ひく
はめ
羽目
になる

Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
せんきょ
選挙
けっか
結果
ゆうかん
夕刊
でしょ
The results of the election will appear in the evening paper.
あの
はいゆう
俳優
けっこん
結婚
している

To tell the truth, that actor is married.
ぎゅうにく
牛肉
じゆうか
自由化
はっきりした
けっか
結果
あき
らか
なる
ねん
かかるだろう
It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
わたし
その
けいかく
計画
じつげん
実現
する
ためにあらゆる
どりょく
努力
した
けっきょく
結局
それ
とろう
徒労
わった

I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
おお
じょせい
女性
より
たか
きょうよう
教養
キャリア
ついきゅう
追求
それ
ゆえ
けっこん
結婚
しゅっさん
出産
さき
ばし
している
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
はは
いっぽん
1本
ひも
さんぼん
3本
えんぴつ
鉛筆
わえた

Mother tied up three pencils with a piece of string.
がっこう
学校
かのじょ
彼女
きゅうゆう
級友
けっこん
結婚
した

On leaving school, she got married to her classmate.
この
ざっし
雑誌
よれば
わたし
だいす
大好
きな
じょゆう
女優
はる
ジャズミュージシャン
けっこん
結婚
する
よてい
予定
らしい
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
ゆうじょう
友情
かれ
むす
びつけた

Friendship bound them together.
かのじょ
彼女
かみ
ってもらう
ために
びよういん
美容院
った

She went to the hairdresser's to have her hair done.
とうけつ
凍結
した
どうろ
道路
にっこう
日光
びて
まばゆく
ひか
った

The icy road sparkled in the sunlight.
けっきょく
結局
ところ
じんせい
人生
ゆめ
ようなもの
After all, life is just like a dream.
いっかい
一介
がくせい
学生
すぎないので
わたし
けっこん
結婚
する
よゆう
余裕
ない
Being only a student, I can't afford to get married.
ゆうじん
友人
けっこんしき
結婚式
アカペラ
うた
ことなりました
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
ひろうえん
披露宴
すばらしい
あいさつ
挨拶
べた

She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
かれ
ゆうざい
有罪
という
けつろん
結論
たっ
した

I have come to the conclusion that he is guilty.
とうひょう
投票
けっか
結果
じゆうとう
自由党
しょうり
勝利
だった
The result of the vote was a win for the Liberals.
ちょう
としお
年老
いた
ふうふ
夫婦
けっこん
結婚
75
しゅうねん
周年
しゅく
して
ごうか
豪華
ゆうしょく
夕食
べていた

A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
わたし
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
しない
ように
せっとく
説得
つと
めた

I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×