Components
52 examples found containing '結婚して'
さいしょ
最初
あか
ぼう
まれた
とき
かれ
すでに
けっこん
結婚
して
じゅう
10
ねん
なっていた
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
かれ
けっこん
結婚
して
にねん
二年
なる
They have been married two years.
わたし
けっこん
結婚
して
からちょうど
いちねん
一年
なります
It is just a year since I got married.
けっこん
結婚
して
ふこう
不幸
なるより
どくしん
独身
へいおん
平穏
ぶじ
無事
らした
ほう
いい
Better be still single than ill married.
さいきん
最近
けっこん
結婚
して
じぶん
自分
せい
えたくない
という
じょせい
女性
えている

These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
わたしたち
私達
けっこん
結婚
して
ねん
なります
We have been married for three years.
きみ
そろそろ
けっこん
結婚
して
いい
としごろ
年頃

It is time you got married.
けっこん
結婚
して
ごねん
五年
なります
We've been married for five years.
あなたジェイン
けっこん
結婚
して
どれくらいなります
How long have you and Jane been married?
ビル
せんしゅう
先週
けっこん
結婚
して
ついに
どくしん
独身
せいかつ
生活
ピリオド
った

Bill was single until he tied the knot last week.
あたら
しい
しんせき
親戚
できた
あね
けっこん
結婚
して
ぎけい
義兄
できた
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
して
からもう
じゅうねん
十年
なる
She has been married to him for a decade now.
かれ
けっこん
結婚
して
ボストン
ちか
みついた

They got married and settled near Boston.
あの
おんな
かね
えん
なく
そだ
った
けっこん
結婚
して
から
ろうひか
浪費家
なった
The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.
さいきん
最近
まで
じょせい
女性
おも
やくめ
役目
けっこん
結婚
して
こども
子供
ことであった
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
イタリア
じん
けっこん
結婚
して
かのじょ
彼女
こん
ローマ
んでいます

Married to an Italian, she lives in Rome now.
15
わたし
たち
けっこん
結婚
して
20
ねん
なる
On March 15 we will have been married for 20 years.
けっこん
結婚
して
から
わたし
はたら
いて
かま
わない
かのじょ
彼女
った

"I don't mind if I keep working even after we're married," she said.
かれ
けっこん
結婚
して
にじゅうねん
二十年
なります
It is twenty years since they got married.
けっこん
結婚
して
いらい
以来
かれ
マイホーム
しゅぎ
主義
なった
Since we got married, he's become a devoted family man.
ぼく
たち
けっこん
結婚
して
から30
ねん
なります
It is thirty years since we married.
かれ
にばんめ
二番目
むすこ
息子
けっこん
結婚
して
かた
めた

His second son married and settled down.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×