部
Components
151 examples found
containing '続ける'
(results also include variant forms and possible homonyms)
きょねん
去年
よりもさんじゅう
30
まん
万
8000にん
人
ぐらいすく
少
なくなって、はち
8
ねん
年
つづ
続
けてすく
少
なくなりました。
Since last year the population has decreased by about 308,000, and the number has decreased for the past 8 consecutive years.
その
こうじ
工事
はじゅうみん
住民
からのつよ
強
いはんたい
反対
にもかかわらず、つづ
続
けられた。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
わたし
私
はわだい
話題
をか
変
えようとしたが、かれ
彼
らはせいじ
政治
のはなし
話
をつづ
続
けた。
I tried to change the subject, but they went on talking about politics.
「はい」と「いいえ」しか
い
言
わないひと
人
とかいわ
会話
をつづ
続
けるのはむずか
難
しい。
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
にほん
日本
けいざい
経済
はまいとし
毎年
5%いじょう
以上
のりつ
率
でせいちょう
成長
をつづ
続
けた。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
あおもりけん
青森県
は、がんでな
亡
くなったひと
人
のわりあい
割合
がじゅうに
12
ねん
年
つづ
続
けてにほん
日本
でもっと
最
もたか
高
くなりました。
For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
にほん
日本
のこくさい
国際
しゅうし
収支
はながねん
長年
きょがく
巨額
のくろじ
黒字
をつづ
続
けている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
もしこんなことを
つづ
続
けていたら、かれ
彼
はけいむしょ
刑務所
にはい
入
るはめになるぞ。
If he carries on like this, he's going to wind up in prison.
2
じかん
時間
しごと
仕事
をつづ
続
けていたら、とつぜん
突然
きぶん
気分
がわる
悪
くなりました。
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
この
こいびと
恋人
どうし
同士
はじょうねつてき
情熱的
なぶんつう
文通
をつづ
続
けた。
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.