Components
188 examples found containing '置'
この
きかい
機械
あんぜん
安全
そうち
装置
いていない

This machine doesn't have a safety device.
わたしたち
私達
かのじょ
彼女
いていかなければならない
かもしれない
We may have to go without her.
その
とき
なって
はじ
めて
わたし
たち
かれている
きけん
危険
きづいた
Only then did I see the danger we were in.
その
にほん
日本
ていえん
庭園
いし
みごと
見事
はいち
配置
されている

Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
おと
ぼうおん
防音
そうち
装置
じゅうぶん
十分
ちい
さく
なった
The noise was deadened by the insulation.
その
こうえん
公園
ちゅうおう
中央
いち
位置
している

The park lies in the center of the city.
あまり
じょうとう
上等
ではないという
いちつ
位置付
ようだ
It seems it's not very well regarded.
この
だんぼう
暖房
そうち
装置
せきゆ
石油
ねんりょう
燃料
する
This heating system burns oil.
これら
かんじゃ
患者
げかてき
外科的
しょち
処置
だけ
じゅうぶん
十分
がた

For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
みつ
こわがるからはこ
れて
ものおき
物置
うち
でもおきなさい
"Mitsuko is scared, so put them in a box and keep them in the storage room."
ひょうしき
標識
エスカレーター
いち
位置
しめ
している

The sign indicates the location of the escalator.
かれ
ちい
さい
へや
部屋
おお
きい
つくえ
いている

He has a large desk in his small room.
ちず
地図
じぶん
自分
いち
位置
たし
かめる
やくだ
役立
った

The map helped me to orient myself.
ものおき
物置
かぎ
かける
わす
れちゃった

I forgot to lock the storeroom.
エジソン
ふくしゃ
複写
そうち
装置
はつめい
発明
した

Edison invented a device for duplication.
こころ
ていし
停止
かんじゃ
患者
おうきゅう
応急
しょち
処置
かした

We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
わたし
つね
ちしき
知識
たか
かち
価値
いている

I always place a high value on knowledge.
ぐんたい
軍隊
せんとう
戦闘
はいち
配置
せいれつ
整列
していた

The troops were in battle array.
さいしんえい
最新鋭
ワークステーション
せっち
設置
された

State-of-the-art workstations were installed.
これらすべて
そうち
装置
しんらいせい
信頼性
けている

All these devices are unreliable.
てきせつ
適切
ときに
てきせつ
適切
そち
措置
こう
ずる
べきです
You should take the appropriate measures at the appropriate time.
この
てつ
ぼう
ずっと
いえ
そと
いて
あったのでさびて
ちゃいろ
茶色
なっている
This iron rod has been left outside the house for a long time, so it has rusted and turned brown.
とりあえず
おうきゅう
応急
しょち
処置
しておきます
I'll give you a temporary treatment.
ぼく
たち
パレード
いい
いち
位置
めた

We took a good place to see the parade.
もう
そと
あか
るくなっている
じょちゅう
女中
えんりょ
遠慮
して
この
あいだ
だけ
あまど
雨戸
ひら
けず

It was already light outside, but the maid had refrained from opening the shutters for the moment.
Source: あそび 森鷗外, translation by Bunsuke)
ちょっと
まえ
ここ
いた
ほん
どうしただろう
What has become of the book I put here a few minutes ago?
その
きかい
機械
そうち
装置
じき
磁気
ちから
うご

Magnetic force drives the mechanism.
けいさつ
警察
かのじょ
彼女
りゅうちじょう
留置場
おく
おど
した

The police threatened to send her to jail.
のうどう
能動
そうち
装置
しんぞう
心臓
そうにゅう
挿入
され
ざひょう
座標
しゅうしゅう
収集
される

An active device is inserted into the heart, and the coordinates are collected.
せいふ
政府
かんせん
感染
ひろ
がる
こと
よぼう
予防
する
てきせつ
適切
そち
措置
らなかった

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×