部
Components
192 examples found containing '置'
その
こうえん
公園
は
し
市
の
ちゅうおう
中央
に
いち
位置
している
。
The park lies in the center of the city.
その
とき
時
に
なって
はじ
初
めて
わたし
私
たち
が
お
置
かれている
きけん
危険
にきづいた。
Only then did I see the danger we were in.
あまり
じょうとう
上等
ではないという
いちつ
位置付
け
のようだ。
It seems it's not very well regarded.
その
にほん
日本
ていえん
庭園
には
いし
石
が
みごと
見事
に
はいち
配置
されている
。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
これらの
かんじゃ
患者
には
げかてき
外科的
な
しょち
処置
だけでは
じゅうぶん
十分
とは
い
言
い
がた
難
い
。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
「みつ
こ
子
がこわがるから、はこに
い
入
れて
、
ものおき
物置
の
うち
内
にでもおきなさい。」
"Mitsuko is scared, so put them in a box and keep them in the storage room."
ものおき
物置
に
かぎ
鍵
をかけるのを
わす
忘
れちゃった
。
I forgot to lock the storeroom.
エジソンは
ふくしゃ
複写
の
そうち
装置
を
はつめい
発明
した
。
Edison invented a device for duplication.
こころ
心
ていし
停止
の
かんじゃ
患者
を
おうきゅう
応急
しょち
処置
で
い
生
かした
。
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
かいしゃ
会社
を
けいえい
経営
する
うえ
上
で、
しゃいん
社員
の
はいち
配置
てんかん
転換
を
おこな
行
う
ひつよう
必要
があります。
Job rotation is essential to running a business.
かれをどう
しょち
処置
しよ
うかとわたしは
まよ
迷
っている
のです。
I am in doubt what to do with him.
その
そうち
装置
は
てんじょう
天井
にしっかりと
こてい
固定
されている
。
The device is attached fast to the ceiling.
この
くいき
区域
に
ほうち
放置
された
じてんしゃ
自転車
は
てっきょ
撤去
します
。
We will remove bikes left in this area.
テーブルの
ふち
縁
にグラスを
お
置
かないで
くだ
下
さい
。
Don't put the glass near the edge of the table.
おうきゅう
応急
しょち
処置
のできる
ひと
人
はいませんか。
Is there anybody who knows first aid?
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こども
子供
たち
を
お
置
きざり
にした。
She abandoned her children.
あれ
彼
は
しょうねん
少年
に
じびか
耳鼻科
の
げか
外科
てき
的
しょち
処置
を
ほどこ
施
した
。
He performed an otolaryngologic surgical procedure on the boy.
その
そうち
装置
が
さどう
作動
している
あいだ
間
は
だんぼう
暖房
を
と
止
める
ことはできない。
You can't turn the heat off as long as the system is operating.
ろんそう
論争
の
おお
多
い
わだい
話題
:
せっきょくてき
積極的
さべつ
差別
ぜせい
是正
そち
措置
とバス
つうがく
通学
。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
ぜん
全
せかい
世界
には49の
ないりく
内陸
に
いち
位置
する
くに
国
がある。
Worldwide there are 49 landlocked countries.
わたし
私
たち
は
ひつよう
必要
な
しょち
処置
を
こう
講
じた
。
We took the necessary measures.
ぐんたい
軍隊
は
せんとう
戦闘
の
はいち
配置
で
せいれつ
整列
していた
。
The troops were in battle array.
これらのすべての
そうち
装置
は
しんらいせい
信頼性
に
か
欠
けている
。
All these devices are unreliable.
とりあえず
おうきゅう
応急
しょち
処置
をしておきます。
I'll give you a temporary treatment.
しかしながら、
ぜんちし
前置詞
+
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
whichの
ぶぶん
部分
が
かんけい
関係
ふくし
副詞
whereとなっています。
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
にほん
日本
は
きたはんきゅう
北半球
に
いち
位置
する
。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
てきせつ
適切
な
ときに
てきせつ
適切
な
そち
措置
を
こう
講
ずる
べきです。
You should take the appropriate measures at the appropriate time.
せいふ
政府
は
かんせん
感染
の
かくだい
拡大
を
みぜん
未然
に
ふせ
防
ぐ
ための
てきせつ
適切
な
そち
措置
を
と
取
らなかった
。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
わたし
私
たち
はその
つくえ
机
をあの
まど
窓
の
がわ
側
に
お
置
いた
。
We put the desk by that window.
さいぜん
最善
と
おも
思
われる
しょち
処置
を
と
取
りなさい
。
Take such steps as you think best.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×