部
Components
107 examples found containing '義務' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
ぎむ
義務
を
は
果
たそ
うと
どりょく
努力
した
。
I tried to fulfill my duty.
かれ
彼
は
ぎむ
義務
を
おこた
怠
った
。
He neglected his duties.
この
ぎむ
義務
は
しょくん
諸君
のすべてに
は
果
たしてもらわねばならぬ
。
The duty must be discharged by everyone of you.
かれ
彼
は
ぎむ
義務
の
かんねん
観念
がすっかりなくなっている。
He has completely lost all sense of duty.
かれ
彼
が
ぎむ
義務
を
は
果
たす
のが
いちばん
一番
よ
良
い
。
It is best that he should do his duty.
かれ
彼
は
ぎむ
義務
の
かんねん
観念
がすっかりなくなってしまっている。
He has completely lost all sense of duty.
きょうしつ
教室
のそうじをするのは
せいと
生徒
の
ぎむ
義務
だ。
It is the students' duty to clean their classrooms.
かれ
彼
には
ちちおや
父親
の
しゃっきん
借金
を
しはら
支払
う
ぎむ
義務
があった。
He was bound to pay his father's debt.
なに
何
よりも
ぎむ
義務
を
ゆうせん
優先
す
べきだ。
Duty should come before anything else.
こども
子供
に
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
を
おし
教
える
のは
おや
親
の
ぎむ
義務
だ。
It is up to parents to teach their children manners.
この
好
む
と
この
好
まざる
にかかわらず、
きみ
君
は
ぎむ
義務
を
は
果
たさねばならない
。
You must do your duty, whether you like it or not.
かれ
彼
はいわゆる
ぎむ
義務
きょういく
教育
は
やく
役
には
た
立
たない
ものだと
かんが
考
えている
。
He regards so-called compulsory education as useless.
みずか
自
ら
の
ぎむ
義務
を
は
果
たす
べきだ。
You should carry out your duty.
きみ
君
はその
こうい
行為
について、
ぼく
僕
に
せつめい
説明
する
ぎむ
義務
がある。
You have a responsibility to explain that behavior to me.
おや
親
は
じぶん
自分
の
こども
子供
の
けんこう
健康
に
き
気
を
つ
付
ける
ぎむ
義務
がある。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
は
果
たそ
うと
つと
努
めた
。
She endeavored to do her duty.
まち
町
をきれいにしておくことは
わたしたち
私達
の
ぎむ
義務
です。
It is our duty to keep our town clean.
けいかん
警官
は、
かれ
彼
が
ぎむ
義務
を
おこた
怠
った
ことを
せ
責
めた
。
The officer blamed him for neglecting his duty.
かれ
彼
は
ぎむ
義務
たいまん
怠慢
で
ひなん
非難
された
。
He was blamed for neglect of duty.
あなたは
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
は
果
たす
ひつよう
必要
があると
わたし
私
は
おも
思
う
。
I think it necessary that you should do your duty.
ひと
人
は
ぎむ
義務
を
は
果
たす
べきだ。
One should do one's duty.
ぜいきん
税金
を
はら
払
う
のは
わたしたち
私達
の
ぎむ
義務
だと
かんが
考
える
。
We think that it's our duty to pay taxes.
ぜいきん
税金
を
はら
払
う
のは
はたら
働
く
ものすべての
ぎむ
義務
だ。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
かれ
彼
は
わたし
私
が
ぎむ
義務
を
おこた
怠
った
こと
事
を
ひなん
非難
した
。
He criticized me for neglecting my duty.
わたし
私
は
ぎむ
義務
じょう
上
これを
さいご
最後
までやり
とお
通
さなければならない
。
I am in duty bound to see this thing through.
かれ
彼
はもう
ろうじん
老人
なのだから、
めんどう
面倒
を
み
見
る
のは
きみ
君
の
ぎむ
義務
だ。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
ともかく
ぎむ
義務
だけは
は
果
たした
。
At any rate, I did my duty.
しんじつ
真実
を
きみ
君
に
はな
話
す
ことが
わたし
私
の
ぎむ
義務
だと
おも
思
った
。
I thought it my duty to tell you the truth.
きみ
君
は
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
は
果
たす
べきだ。
You must perform your duty.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にして
ぎむ
義務
を
は
果
たした
。
He did duty at the expense of his health.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×