Components
1650 examples found containing '考'
ぜんたいてき
全体的
みる
きみ
かんが
よろしい
By and large, your idea is a good one.
みと
める
まえ
そのことよく
かんが
えよ

Let's over the matter before accepting it.
にほんじん
日本人
れいぎ
礼儀
ただ
しい
かんが
えられています

Japanese people are considered to be polite.
にほんじん
日本人
いっぱん
一般
ひじょう
非常
きんべん
勤勉
である
かんが
えられている

The Japanese are generally considered to be very industrious.
かれ
ねんれい
年齢
かんが
えれば
かれ
こうどう
行動
められない

If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
かれ
しゅうきょう
宗教
イコール
きょうかい
教会
こと
かんが
えている

They equate religion with church-going.
せんせい
先生
なった
いま
そう
かんが
えない

Now I am a teacher, I think otherwise.
かのじょ
彼女
その
はなし
じょうだん
冗談
かんが
えた

She regarded the story as a joke.
それたいへん
おそ
ろしい
のでそれ
かんが
えたく
ない
It is so dreadful that I don't want to think of it.
それに
かんが
えて
ごらんなさいあなた
ちきゅう
地球
うらがわ
裏側
いるのに
And just think, you're on the other side of the world.
それについてよく
かんが
えて
わたし
けつろん
結論
らせて
ください
Please think it over and let me know your decision.
どんな
こと
こって
かんが
かえてはいけない
Do not change your mind, whatever happens.
ひと
ことば
言葉
によって
かんが
ひょうげん
表現
する

We express our thoughts by means of words.
ひと
とかく
じぶん
自分
けってん
欠点
ない
かんが
えがち
である
じじつ
事実
ありのまま
なさい
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
あたら
しい
かんが
ひと
かんだ

A new idea came to me.
かのじょ
彼女
しゅにん
主任
じぶん
自分
かんが
べた

She laid her ideas before her chief.
そういう
かんが
かた
わたし
たち
かんが
かた
あいい
相容
れない

Those ideas are alien to our way of thinking.
その
ていあん
提案
みりょくてき
魅力的
けど
いま
けつだん
決断
できないので
かんが
えさせて
くだ
さい

Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
どくしょ
読書
じかん
時間
ろうひ
浪費
かんが
える
ひと
いる
Some people think of reading as a waste of time.
もう
わたし
おとな
大人
からそう
かんが
えない

Now that I'm a grownup, I think otherwise.
なんねん
何年
したらその
かんが
まちが
間違
っていた
って
おも
かも
You might have to eat those words a few years from now.
その
はいたつ
配達
おく
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
せい
かんが
えた

I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
わたし
かれ
ゆうじん
友人
かんが
えていた

I considered him a friend.
はは
プレゼント
さが
しています
なに
とく
かんが
です
I'm looking for a present for my mother. Do you have anything in mind?
ないしょ
内緒
けどジョン
かんが
どうも
ぼく
こころ
うった
える
ものない
Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
ローランドさんこの
もんだい
問題
についてどう
かんが
です
Ms. Roland, what do you think about this problem?
かね
から
きゅうじつ
休日
こと
かんが
えて
むだ
無駄

Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.
しょうにん
昇任
した
あまり
かれ
たにん
他人
かんじょう
感情
かんが
えなかった

His desire for promotion blinded him to other's feelings.
テッドついに
にほんご
日本語
かんが
つた
える
ことできた
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.
この
いちてん
一点
のぞ
いて
ぶんか
文化
たんじゅん
単純
その
げんご
言語
たんじゅん
単純
かんが
える
まったく
まちが
間違
っている

With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×