Components
332 examples found containing '考'
われわれその
もんだい
問題
あらゆる
かくど
角度
から
こうりょ
考慮
した

We considered the problem from all angles.
その
もう
こうりょ
考慮
あたい
する

The offer is worthy of being considered.
こんな
ようきゅう
要求
こうりょ
考慮
よち
余地
ない
I cannot entertain such a request.
この
もんだい
問題
こうりょ
考慮
する
かち
価値
ある
This problem deserves considering.
あなたその
じじつ
事実
こうりょ
考慮
れなければならない

You must take the fact into consideration.
らいしゅう
来週
こうべ
神戸
かんが
えている

I am thinking of going to Kobe next week.
かのじょ
彼女
とし
っている
こと
こうりょ
考慮
れなければならない

We must take into account the fact that she is old.
かれ
とみ
こうふく
幸福
おな
かんが
えている

He equates wealth with happiness.
かれ
その
じじつ
事実
こうりょ
考慮
れなかった

He took no account of the fact.
かれ
ていあん
提案
こうりょ
考慮
あたい
する

His proposal is worthy to be considered.
わたしたち
私達
いく
こうりょちゅう
考慮中
けいかく
計画
ある
We have some plans in view.
わたし
たち
かれ
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
してやらなければならない

We must make allowance for his age.
わたし
たち
こうしゅう
公衆
どうとく
道徳
についていっそう
かんが
えねばならない

We must think further about public morality.
きみ
かれ
けいけん
経験
ふそく
不足
こうりょ
考慮
しなければならない

You must make allowance for his lack of experience.
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
ふかのう
不可能
かんが
えられていた

Space travel was thought to be impossible.
トニー
こうじょう
工場
しょうてん
商店
こと
かんが
えました

Tony thought about the factory and the shops.
あなた
ていあん
提案
こうりょ
考慮
する
あたい
する

Your proposal is worthy of being considered.
これからプラス
しこう
思考
がんばって
こう
おも
います

I've decided to be more positive and give it all I've got.
ペリーエメット
りろん
理論
ニュートン
ぶつりがく
物理学
むかんけい
無関係
こうちく
構築
された
かんが
えている
それ
あやま
っている

Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
かれ
わか
こと
こうりょ
考慮
れなければならない

We must take into account the fact that he is young.
どうぶつ
動物
しょくぶつ
植物
いっぱん
一般
かんが
えられている
いじょう
以上
にっこう
日光
ひつよう
必要
する
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
しょうねん
少年
さい
なったので
かれ
がっこう
学校
もんだい
問題
かんが
えなければならなかった

Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
すべ
こうりょ
考慮
して
やはり
てない
しよう
仕様
なっています
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.
ひこうき
飛行機
くるま
より
あんぜん
安全
という
かれ
かんが

His notion is that planes are safer than cars.
なるほどそれよい
かんが
じっこう
実行
むずか
しい
おも

It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice.
それ
しんちょう
慎重
こうりょ
考慮
よう
する

That requires careful consideration.
わたしたち
私達
たしょう
多少
おく
こうりょ
考慮
れなければいけません

We must allow for some delays.
こうしゅう
公衆
べんぎ
便宜
こうりょ
考慮
しなくてはならない

We must take the convenience of the public into account.
かぞく
家族
けんこう
健康
ため
えいよう
栄養
バランス
かんが
えて
しょくじ
食事
つく
っている

For the health of my family, I prepare meals while considering the nutritional balance.
かれ
ひこうき
飛行機
による
りょこう
旅行
きけん
危険
である
かんが
えられていた
じだい
時代
きていた

He lived in the days when air travel was considered dangerous.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×