Components
55 examples found containing '考えて' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
その
じしん
地震
こと
かんが
えて
みぶる
身震
いした

He trembled at the thought of the earthquake.
としお
年老
いた
こきょう
故郷
りょうしん
両親
こと
かんが
えて
べき
You must think of your old parents at home.
それに
かんが
えて
ごらんなさいあなた
ちきゅう
地球
うらがわ
裏側
いるのに
And just think, you're on the other side of the world.
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
つづ
けていられる
こども
子供
たち
こと
かんが
えて
こと
They stayed married for the sake of their children.
ちゅうもん
注文
いただける
かんが
えて
よいでしょ
May we look forward to receiving your order?
どう
かんが
えて
いま
しん
じぎょう
事業
こす
べきない
This is hardly the time to start a new enterprise.
どんなによく
かんが
えて
ふび
不備
めん
いたるところにあるない
おも
っている

No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.
こういうふう
かんが
えて
よろしいでしょ
Am I correct in thinking thus?
よく
かんが
えて
さくばん
昨晩
だれ
いえ
とまった
おも
ようにしなさい
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.
きみ
ぼく
たちば
立場
だったらどうした
かんが
えて
ほしい
I would like you to think about what you would have done in my place.
かれ
じぶん
自分
なんと
おろ
であった
かんが
えて
ほほえ
微笑
んだ

He smiled to think what a fool he had been.
あなた
まわ
ひとびと
人々
ふつう
普通
おこな
あくい
悪意
ある
かんが
えて
はいけない
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
りよう
利用
じんるい
人類
さいだい
最大
はつめい
発明
かんが
えて
よいでしょ
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
もう
すこ
やさしく
いけん
意見
してあげたら
どう
いっとうりょうだん
一刀両断
もと
てられた
かれ
たちば
立場
かんが
えて

Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.
かれ
すこ
あいだ
どうしたもの
かんが
えていた
けどどうしたらいい
かんが
えて
いちにちちゅう
一日中
つい
やす
わけいかないでしょそこで
さいご
最後
もう
ひと
グラス
げた
そしたらまた
みず
ゆか
いちめん
一面
こぼれたわけ
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
ちか
づいてくる
ふゆ
さむ
かんが
えて
われわれ
我々
よてい
予定
していた
ピクニック
りやめ
した
The chill of coming winter discouraged our picnic.
きみ
はなし
から
かんが
えて
われわれ
我々
けいかく
計画
なお
べき
おも

In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
たとえばあなた
かてい
家庭
いざこざ
かんが
えて
ごらんなさい
Take, for instance, your family problems.
せかい
世界
きこう
気候
あくえいきょう
悪影響
について
わたし
たち
もっと
かんが
えて
よい
ころ
である
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
かれ
かのじょ
彼女
こと
かんが
えて
なんじかん
何時間
ました
まま
よこ
なっていた
He lay awake for hours thinking about her.
こきょう
故郷
いた
りょうしん
両親
こと
かんが
えて
べき
You must think of your old parents at home.
アフリカ
じん
えいご
英語
じぶん
自分
たいりく
大陸
げんご
言語
1つ
かんが
えて
ふしぎ
不思議
でない
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
しかしながらこの
もんだい
問題
もっと
ちゅういぶか
注意深
かんが
えて
べき
This problem, however, should be considered more carefully.
かんが
えてみれば
かれ
いう
こと
おかしい
Come to think of it, he is wrong.
かんが
えてみれば
いちしゅうかんう
一週間雨
つづいている
Come to think of it, it has been raining for a week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×